§Ù «ß »P ÁI ©w

´£­n

­^¤åºK­n

[¥Ø¦¸]

  1. «e¨¥
  2. §Ù«ß»PÁI©w¤§Ãö«Y
  3. §Ù«ß»ö
  4. ®Ú«ß»ö
  5. ©ó­¹ª¾¶q¡Bı¹í·ì¦÷
  6. ¥¿ª¾¦Ó¦í
  7. µ²»y

last update 1998.2.22


´£­n

¡@¡@«n¥_¶Ç½Ñ¼s«ß¤¤¬Ò°O¸ü¡G¦³¤QºØ§Q¯q¬G¡A¥@´L ¨î¥ß§Ù«ß¡C¦p¡m¥|¤À«ß¡n¤ª: ¡u 1.Äá¨ú©ó¹¬¡B2. ¥O¹¬ Åw³ß¡B3. ¥O¹¬¦w¼Ö 4. ¥O¥¼«HªÌ«H¡B 5. ¤v«HªÌ¥O¼W ªø¡B6. Ãø½ÕªÌ¥O½Õ¡B7. ºF·\ªÌ±o¦w¼Ö¡B8. Â_²{¦b¦³ º|¡B 9. Â_¥¼¨Ó¦³º|¡B10. ¥¿ªk±o¤[¦í¡v¡C¨ä¤¤¡A¤@ ³¡¤Àªº§Q¯q¬O¼W§U¦ò±Ð¾ãÅ骺¡A¨Ò¦p¡G1 ¡ã 3 ¬O¬° ¥O¹¬¹Î©M¦X»P¦w¼Ö¡F6¡B7¬O¬°¥O¹¬¹Î²M²b¡F4 ¬O¥O «H®{°_«H¡F5 ¼W«H¡F10 ¬O¬°¥O¦òªk±o¥H¤[¦í¡C¦¹ ¥~¡A¥t¤@³¡¤À¡] 8¡B9 ¡^ªº§Q¯q¬O¼W§U­Ó¤H­×¦æ ªº¡C ³oºØ¼W§U­Ó¤H­×¦æ¤è­±ªº§Ù«ß¤§§Q¯q¡A«h¬O¥» ¤å©Ò­n±´¨sªº¥DÃD¡A¯S§O¬O¹ï©ó¡u§Ù«ß¦p¦ó¼W§UÁI ©w¤§­×¦æ¡vªº°ÝÃD¡C ¦b¦¹±N¥H¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¤§ ¡uÁn»D¦a¡v¬°¥D­n¸ê®Æ¨Ó§@¸Ô²Óªº»¡©ú¡C

¡@¡@­º¥ý¡A¦b¡uÁn»D¦a¡v¤¤¡A±N­×¦æÁI©wªº¹w³Æ±ø ¥óºÙ¬°¡u©w¸ê³¡v¡]samadhi-sambhara ¡^¡A¨ä¤º®e ¬°§Ù«ß»ö¡]§Ù¤§¨¾Å@¡^¡B®Ú«ßij¡]¤»®Ú¤§¨¾Å@¡^¡B ©ó­¹ª¾¶q¡B ªì©]«á©]ı¹í·ì¦÷¡]ªì©]»P«á©]¤£¯v¤£ ¥ð¦a­×¦æ¡^¡B¥¿ª¾¦Ó¦í¤D¦Ü¨Fªù²øÄY¡]¨Fªù¤§¬ü ¼w¡^µ¥¶µ¥Ø¡C ±N¦¹»P¡uÁn»D¦a¡v¤§¤Q¤TºØ¡uÂ÷±ý¹D ¸ê³¡v¡]vairagya-sambhara ¡^¤ñ¹ï«á¡A ¥iª¾»P¡uÂ÷ ±ý¹D¸ê¶q¡v¤§ 4. §Ù«ß»ö¡B 5. ®Ú«ß»ö....13. ¨Fªù²øÄY µ¥¤§¦WºÙ¬Û¦X¡C ¤S¡u©w¸ê³¡v¤§¤¤¡A±q¡u§Ù«ß»ö¡v ¨ì¡u¥¿ª¾¦Ó¦í¡v¤§¶µ¥Ø¡A »P¡uÁn»D¦a¡v©Ò´£¥Xªº¤Q ¥|ºØ¡u¯Iºnªk½t¡v¡] parinirvana-pratyaya ¡^¤§5. §Ù «ß»ö¡B6. ®Ú«ß»ö¡B7. ©ó­¹ª¾¶q¡B8. ªì©]«á©]±`¶Ô­× ²ßı¹í·ì¦÷¡B9. ¥¿ª¾¦Ó¦í¤§¦WºÙ¥ç¬Û¦X¡C

¡@¡@¨ä¤¤¡A ­Y³æ±q¦WºÙ¨Ó¬Ý¡A»P§Ù«ßª½±µ¦³Ãöªº­× ¦æÁI©wªº¹w³Æ±ø¥ó¥u¦³¡u§Ù«ß»ö¡v¦Ó¤w¡C ¦ý­Y®Ú¾Ú µLµÛµÐÂĩҵۡm¤»ªù±Ð±Â²ß©w½×¡nªº»¡ªk¡A¡u®Ú«ß »ö¡v¡B¡u©ó­¹ª¾¶q¡v¡B ¡uªì©]«á©]ı¹í·ì¦÷¡v¡B ¡u¥¿ª¾¦Ó¦í¡v¦¹¥|ªÌ¬O¨Ï§Ù«ß²M²b¤§¥|ºØ­n¯À¡]§Ù ²b¥|¦]¡^¡C ¦]¦¹¥i¥H»¡¡G¡u§Ù«ß»ö¡v¦A¥[¤W¦¹¥| ªÌ¡A«h¦¨¬°¼W§UÁI©w¤§§Ù¾Ç¡C¡uÁn»D¦a¡v±N¡u§Ù«ß »ö¡v¨Ì¡uªü§t¡v¤§§Ù¾Çªº¶Ç²Î¦Ó¤À¦¨¡u¦w¦í²b§Ù¡v µ¥¤»¥y¨Ó»¡©ú¡A µM«á¦A±N¦¹¤»¬q¥H¤TºØ¯S¼x¡]¬Û¡^ ¤Î¤TºØ©Ê½è¡]©Ê¡^¨Ó¤ÀªR¡C ¤S±N§Ù«ßªº¥\¼wÄ´³ë¦¨ ¦p¶î­»¡BÂÈ­»¯ë¯à¥O¤HÅw³ß¡C ¦b¡u®Ú«ß»ö¡vªº³¡ ¤À¡A«h¥H¡u¥¿©À¡v¤§¨¾¦u¡B«ùÄò¬°¤èªk¡A¨¾Å@¤ß ·N¡A¨Ï¤»®Ú¤£¨ü¥~¹Òªº»¤´b¡A¤£¥O·Ð´o¬y¤J¤º¤ß¡C

¡@¡@¦b¤é±`¥Í¬¡¡A«h¥¿½T¦aª¾¹D¶¼­¹»PºÎ¯vªº¶q¡A ¨Ã¥B§@¾A·íªº½Õ¸`¡C Ãö©ó¡u©ó­¹ª¾¶q¡v¤è­±¡A ¥¿½T ¦a«ä¾Ü¡G¶¼­¹ªº¥Øªº¤£¬O¬°³g·R¡B©ñ¶h¡B¬O¬°­×¦æ ¦Ó¾i¨­¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¤£¦h¤£¤Ö¾A¶q¦aÄá­¹¡C ¡uªì©]«á ©]ı¹í·ì¦÷¡v«h¬O»¡¡G¤£³g·RºÎ¯v¡A³sªì©]»P«á©] ¤]¥R¤À§Q¥Î¡A©Î¦æ©Î§¤°£¥h»\»Ù¡B²b­×¨ä¤ß¡A¶È¦b ¤¤©]¾i®§¡C ¦¹¥~¡A¦b¤é±`¥Í¬¡°_©~¡B¦æ°Ê¥ç³£¯à¥¿ ½T¦aª¾¹D¦Û¤vªº¤@Á|¤@°Ê¬O§_¾A©y¡A³o«K¬O¡u¥¿ª¾ ¦Ó¦í¡v¤§­×¦æ¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡u¥¿©À¡v©Î¡u¥¿ª¾¡v¬O¨Ï§Ù «ß²M²b¤§ÃöÁä¡C °£¦¹¤§¥~¡A¨Ì·ì¥[¦æ¬£ªº»¡ªk¡A ¡u¥¿©À¡v»P¡u¥¿ª¾¡v¥ç¬OÀò±oÁI©wªº­×¦æ­nÂI¡C

ÃöÁäµü:1.§Ù«ß 2.ÁI©w 3.Án»D¦a 4.¸ê³½×

­^¤åºK­n

Buddhist Precepts and Meditation

Ven. Hui-min Associate Researcher, Chung-hwa Institute of Buddhist Studies

Summary

The record that Buddha founded Buddhist Precepts on ten reasons, can betraced to the Vinaya-pitaka of all different sects. Among ten reasons, some are the reasons for the exc ellence and prosperity of whole Buddhism, and some are the reasons for personal improvement of the practice. The pres entarticle mainly uses the material of Sravakabhumi,and es pecially focuses on the subject of how the Buddhist Precepts improve the practice of Meditation.

In Sravakabhumi. the requisites of Meditation practice (samadhi-sambhara)include the restraint of morality and sense organs, knowing the amountof food. practice of staying awake in the beginning and end of the night, conduct with awarene ss...... and the adequacy of the ascetic. Besides the rest raint of morality,(1)the restraint of sense organs, (2)know ing the amount of food, (3) practice of staying awake in the beginning and end of the night, (4)conduct with awareness a re also related with Buddhist Precepts.

First of all,"The reatraint of morality" is explained i nto six phrases according to the traditional instruction of Buddhist Precepts. Moreover these six phrases are analyzed by three characteristics and properties. And ointment or p erfume and so on are used to admire the merit of Precepts as similes. Next, one's mind is guarded by mindfulness,keeping from the sinful, unvirtous natures flowing into the mind by way of sense organs. This practice is called "the restraint of sense organs".

About "knowing the amount of food", the practitioner sh ould considerate the purpose of taking food, not for indulg enceor fun and so forth, but simply for maintenance,so he e ats moderate food not too much, and not too little. Then one purifies his mind from obscuring natures by means of walking and sitting during the day, during the beginning and end of the night, only sleeping in the middle of the night. This is called "practice of staying awake in the beginning and end of the night". At last "the conduct with awareness" means one conducts himself with awareness while he does every action outdoors and indoors.

Therefore, we can say "mindfulness" and "awareness" are the key words of practice of Buddhist Prcepts. And accordi ng to the theory of Yogacara-school, this two points can also improve the practices of Meditation.


¤@¡B«e¨¥

¡@¡@«n¥_¶Ç½Ñ¼s«ß¤¤¬Ò°O¸ü¡G¦³¤QºØ§Q¯q¬G¡A¥@´L ¨î¥ß§Ù«ß¡Cµù 1¦p¡m¥|¤À«ß¡n¡u 1. Äá¨ú©ó¹¬¡B 2. ¥O¹¬Åw³ß¡B3. ¥O¹¬¦w¼Ö 4. ¥O¥¼«HªÌ«H¡B5. ¤v«HªÌ ¥O¼Wªø¡B6.Ãø½ÕªÌ¥O½Õ¡B7. ºF·\ªÌ±o¦w¼Ö¡B8. Â_²{ ¦b¦³º|¡B9. Â_¥¼¨Ó¦³º|¡B10. ¥¿ªk±o¤[¦í¡v¡C¡]¤j 22,572c3-7ff ¡^¨ä¤¤¡A¤@³¡¤Àªº§Q¯q¬O¼W§U¦ò±Ð¾ãÅé ªº¡A¨Ò¦p¡G1 ¡ã 3 ¬O¬°¥O¹¬¹Î©M¦X»P¦w¼Ö¡F6¡B7 ¬O ¬°¥O¹¬¹Î²M²b¡F 4 ¬O¥O«H®{°_«H¡F5 ¼W«H¡F10 ¬O¬° ¥O¦òªk±o¥H¤[¦í¡C ¨ä¥¦³¡¤À¡] 8¡B9 ¡^ªº§Q¯q¬O¼W §U­Ó¤H­×¦æªº¡C³oºØ¼W§U­Ó¤H­×¦æ¤è­±ªº§Ù«ß¤§§Q ¯q¡A¦b¡qªü§t¡r¡B¡q¥§¬_­C¡rµ¥¸gÂ䤡Aµù 2 °ò¥»¤W¬O§@¦p¤U¡u§Ù¾Ç¡÷©w¾Ç¡÷¼z¾Ç¡v¤T¾Ç¦¸²Ä¤§ »¡©ú: «ù§Ù¡÷¤£®¬¡÷Åw®®¡÷³ß¡÷¤î¡÷¼Ö¡÷©w¡÷¨£¦p¹ê ª¾¦p¹ê¸q¡÷¹½¡÷Â÷±ý¡÷¸Ñ²æ....¡C¹³³oºØ¼W§U­Ó¤H­× ¦æ¤è­±ªº§Ù«ß¤§§Q¯q¡A«h¬O¥»¤å©Ò­n±´¨sªº¥DÃD¡C ¯S§O¬O¹ï©ó¡u§Ù«ß¦p¦ó¼W§UÁI©w¤§­×¦æ¡vªº°ÝÃD¡A ¦b¦¹±N¥H¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¤§¡uÁn»D¦a¡v¬°¥D­n¸ê®Æ ¨Ó§@¸Ô²Óªº¦Ò¹î¡C

¤G¡B§Ù«ß»PÁI©w¤§Ãö«Y

¡@¡@¦b¡uÁn»D¦a¡v¹ï§Ù¡B©w¡B¼z¤T¾Ç¦¸²Äªº±Ô­z ¤¤¡A ¥ç¦³¦p¤W­z¤§¡u«ù§Ù¡÷¤£®¬¡÷Åw®®¡÷³ß¡÷¤î¡÷ ¼Ö¡÷©w¡÷¯à¦p¹êª¾¦p¹ê¨£¡÷¹½¡÷Â÷±ý¡÷¸Ñ²æ¡v(¤j 30,436a)¤§»¡©ú¡C¦ý¦b¦¹¡A §Ú­Ì±N½×ÂI¸m©ó¡uÁn »D¦a¡v¤§¡u¤­³B¦w¥ß¡v¡B¤Q¤TºØ¡uÂ÷±ý¹D¸ê³¡v¡B ¤Q¥|ºØ¡u¯Iºnªk½t¡vµ¥»P­×¦æ¸ê³¦³Ãöªº¤TÃþ¨Ó°Q ½×§Ù«ß»PÁI©w¤§Ãö«Y¡C

¡@¡@­º¥ý¡A¦b¡uÁn»D¦a¡v¤¤»¡©ú¡G·ì¦÷®v( yogin)±Ð¾Éªì¾ÇªÌ( adi karmika¡Aªì­×·~ªÌ¡^À³ ©ó 1. Å@¾i©w¸ê³( samadhi-sambhara-raksop acaya) ³B¡B 2. »·Â÷(pravivekya)³B¡B 3. ¤ß¤@¹Ò©Ê( cittaikagrata)³B¡B 4. »Ù²M²b(avarana-visuddhi) ³B¡B5. ­×§@·N( man-askara-b havana)³Bµ¥¡u¤­ ³B¡v¦w¥ß(pancasu sthanesu vinayate)¡Cµù3 ¨ä¤¤¡A­×¦æªº²Ä¤@¹w³Æ±ø¥ó¢w¡u©w¸ê³¡v( samadhi-sambhara)¢w¡A¨ä¤º®e¬°¡u§Ù«ß»ö¡v( silasamvara ¡D§Ù¤§¨¾Å@¡^¡B¡u®Ú«ß»ö¡v( indriya-samvara¡A¤»®Ú¤§¨¾Å@¡^¡B¡u©ó­¹ª¾¶q¡v( bhojanematra jnata¡^¡B¡uªì©]«á©]ı¹í·ì¦÷¡v( purvaratrapararatram jagari kanuyoga¡Aªì©]»P«á©]¤£ ¯v¤£¥ð¦a­×¦æ¡v¡B¡u¥¿ª¾¦Ó¦í¡v( sampraj anad-viharita)¤D¦Ü¡u¨Fªù²øÄY¡v(sramana lamkara¡A¨Fªù¤§¬ü¼w¡^µ¥¶µ¥Ø¡Cµù 4

¡@¡@±N³o¨Ç¶µ¥Ø»P¡uÁn»D¦a¡v¤§¤Q¤TºØ¡uÂ÷±ý¹D¸ê ³¡v( vairagya sambhara)¤ñ¹ï«á¡A ¥iª¾»P¡uÂ÷±ý ¹D¸ê³¡v¤§ 4. §Ù«ß»ö¡B5. ®Ú«ß»ö.... 13. ¨Fªù²øÄYµ¥ ¤§¦WºÙ¬Û¦X(¤j 30,402a10ff.;CrBh 36,11ff.)¡C ¤S ¡u©w¸ê³¡v¤§¤¤¡A±q¡u§Ù«ß»ö¡v¨ì¡u¥¿ª¾¦Ó¦í¡v¤§ ¶µ¥Ø»P¡uÁn»D¦a¡v©Ò´£¥Xªº¤Q¥|ºØ¡u¯Iºnªk½t¡v( parinirvana-pratyaya¡^¤§ 5. §Ù«ß»ö¡B6. ®Ú«ß»ö¡B 7. ©ó­¹ª¾¶q¡B8. ªì©]«á©]±`¶Ô­×²ßı¹í·ì¦÷¡B9. ¥¿ª¾ ¦Ó¦í¤§¦WºÙ¥ç¬Û¦X(¤j 30,396b7ff.)¡C

¡@¡@¥i¨£±o¡uÁn»D¦a¡v©Ò»¡ªº¡u¤­³B¦w¥ß¡v¡B ¤Q¤T ºØ¡uÂ÷±ý¹D¸ê³¡v¡B¤Q¥|ºØ¡u¯Iºnªk½t¡vµ¥¤TÃþ¬O ¤¬¬Û¦³Ãö³sªº¡C ­Y¥HÁI©wªº¹w³Æ±ø¥ó¢w¢w¡u©w¸ê ³¡v¬°¥D(ÂI½u©Ò¬A³¡¤À¡^¡A¥H¹Ïªí¨Ó¹ï·Óªº¸Ü¡A ±N¬O¦p¤UªºÃö«Y¡G

(a) ¤­³B¦w¥ß (b) Â÷±ý¹D¸ê³ (c) ¯Iºnªk½t
¡@ 1.¦Û¶êº¡ 2.¥L¶êº¡ 1.¦Û¶êº¡ 2.¥L¶êº¡
¡@ 3.µ½ªk±ý 3.µ½ªk±ý 4.¥¿¥X®a
¡L¡L¡L¡L¡L¡L ¡L¡L¡L¡L¡L¡L¡L¡L ¡L¡L¡L¡L¡L¡L¡L¡L
¡@ 4.§Ù«ß»ö 5.®Ú«ß»ö 5.§Ù«ß»ö6.®Ú«ß»ö
¡@ 6.©ó­¹ª¾¶q 7.©ó­¹ª¾¶q
1.Å@¾i©w¸ê³³B 7.ªì©]«á©]±`¶Ô ­×²ßı¹í·ì¦÷ 8.ªì©]«á©]±`¶Ô ­×²ßı¹í·ì¦÷
¡@ 8.¥¿ª¾¦Ó¦í 9.¥¿ª¾¦Ó¦í
¡@ 9.µ½¤Í©Ê ¡@
¡@ 10.»D¥¿ªk¡E«ä¥¿ªk ¡@
¡@ 11.µL»Ùê ¡@
¡@ 12.­×´f±Ë ¡@
¡@ 13.¨Fªù²øÄY ¡@
¡L¡L¡L¡L¡L¡L ¡L¡L¡L¡L¡L¡L¡L¡L ¡L¡L¡L¡L¡L¡L¡L¡L
2.»·Â÷³B ¡@ 10.¼Ö»·Â÷
3.¤ß¤@¹Ò©Ê³B ¡@ 11.²MÀR²b»\
4.»Ù²M²b³B ¡@ 12.¨Ì¤T¼¯¦a
5.­×§@·N¸q ¡@ 13.¥¿ªk¼W¤W¥L­µ

14.¤º¦p²z§@·N

¡@¡@¦b½Ñ¡u©w¸ê³¡v(»PÁI©w­×¦æ¦³Ãöªº¹w³Æ±ø ¥ó¡^¤¤¡A ­Y³æ±q¦WºÙ¨Ó¬Ý¡A»P§Ù«ßª½±µ¦³Ãöªº­×¦æ ÁI©wªº¹w³Æ±ø¥ó¥u¦³¡u§Ù«ß»ö¡v¦Ó¤w¡C ¦ý­Y®Ú¾Ú»P ¡uÁn»D¦a¡v¦PÄÝ©ó·ì¦÷¦æ¬£ªº¡m¤»ªù±Ð±Â²ß©w½×¡n (µLµÛµÐÂÄ¥»¡E¥@¿ËµÐÂÄÄÀ¡^¤§»¡ªk¡A ¡u®Ú«ß»ö¡v ¡B¡u©ó­¹ª¾¶q¡v¡B ¡uªì©]«á©]ı¹í·ì¦÷¡v¡B¡u¥¿ª¾ ¦Ó¦í¡v¦¹¥|ªÌ¬O¯à¥O§Ù«ß²M²b¤§¥|ºØ­n¯À(§Ù²b¥| ¦]¡^¡Cµù 5¦ó¥H¬G¡H¡m¤»ªù±Ð±Â²ß©w½×¡n¦p¤U »¡©ú¤§¡G

¤@¡Bµ½Å@½Ñ®Ú¢w¥Ñ¥¿¦æ©ó¹Ò»P©Ò¨Ì¬Û§ß¡Aµ½¨ÆÄU­×¯à°£©ó¹L¡C (©ó©Ò¦æ¹Ò¡A¦æ²M²b¬G¡^ ¤G¡B¶¼­¹ª¾¶q¢w©ó©Ò¨Ì¨­¦@¬Û§ß¶¶¡A©ó¶¼­¹Â÷¦h¤Ö¬G¡C ¤T¡Bªì©]«á©]¯à¦Ûĵı»P©w¬ÛÀ³¢w©óµ½¨Æµo°_ºë¶Ô¬G¡C ¥|¡B©ó¥|«Â»ö¤¤¥¿©À¦Ó¦í¢w¯à°£¹L¥¢¡A¶i¤î«Â»öµ½¥Î¤ß¬G¡C (¤j31,776a1ff.¡^

¡@¡@¦]¦¹¡A ¯à¼W§UÁI©w¤§§Ù¾Ç¬O¡G¡u§Ù«ß»ö¡v¦A¥[ ¤W¯à¥O§Ù«ß²M²b¤§¥|ºØ­n¯À(§Ù²b¥|¦]¡^¡u®Ú«ß »ö¡v¡B¡u©ó­¹ª¾¶q¡v¡B¡uªì©]«á©]ı¹í·ì¦÷¡v¡B ¡u¥¿ª¾¦Ó¦í¡v¡C ¾¬O¤§¬G¡A§Ù«ß»PÁI©w¤§¶¡ªºÃö«Y ¥i¥H¤U¹Ïªí¥Ü¡A¨Ã¥B±N½Ñ¶µ¥Ø¤À¸`°Q½×©ó«á¡C

(¤ß¡^¸ê³¡v(¡×©w¸ê³¡^ ¡ö§Ù«ß»ö ¡ö¨D§Ù²b¦³¥|ºØ¦]
®Ú«ß»ö¡B ©ó­¹ª¾¶q ªì©]«á©]±`¶Ô­×²ßı¹í·ì¦÷ ¥¿ª¾¦Ó¦í

¤T¡B§Ù«ß»ö

¡@¡@¡uÁn»D¦a¡v±N¡u§Ù«ß»ö¡v¨Ì¡uªü§t¡v¤§§Ù¾Çªº ¶Ç²Îµù 6¦Ó¤À¦¨¡G 1. ¡u¦w¦í²b§Ù¡v¡B2. ¡u°í¨c ¨¾Å@§O¸Ñ²æ«ß»ö¡v¡B3. ¡u­y«h¡v¡B 4. ¡u©Ò¦æ¬Ò±o¶ê º¡¡v¡B5. ¡u©ó·L¤p¸o¨£¤j©Æ¬È¡v¡B6. ¡u¨ü¾Ç¤@¤Á©Ò ¦³¾Ç³B¡vµ¥¤»¥y¨Ó»¡©ú¡Aµù 7¦¹¥~³o¤»¥y¦b ¡u§Ù²bÂ_¡÷¤ß²bÂ_¡÷¨£²bÂ_¡÷¸Ñ²æ²bÂ_¡v( sila-parisuddhi-padhaniyanga ¡÷citta ¡÷ ditthi ¡÷ vimutti)¡Aµù 8©ÎªÌ¡u§Ù¡÷©w¡÷¼z¡vµù 9 ¤§­×¦æ¦¸²Ä¤¤¡A¤£ºÞ¬O±qªì´Á¦ò±Ð¡B³¡¬£¦ò±Ð¡A©Î ªÌ±q¤j­¼¦ò±ÐªºÆ[ÂI¡A ¦¹¤»¥y³£³Qµø¬°¡u§Ù¾Ç¡v¤§ ©w«¬¥y¡C

²Ä¤@¡B ©Ò¿×¡u¦w¦í¨ã§Ù¡v( silavat)¡A ¬O¡u¿×©ó©Ò ¨ü¾Ç©Ò¦³¾Ç³B¡A ¤£Á«(avipanna)¨­·~¡B¤£Á«»y ·~¡BµL¯Ê( akhandacari)¡BµL¬ï( acchidracan)¡A ¬O¦W¦w¦í¨ã§Ù( silavat)¡v(¤j 30, 402a25ff)¡C ¦¹³B©Ò»¡ªº¡u¾Ç³B¡v(siksapada)¤¤¡A¥u»¡©ú¬O¦u ¡u¨­·~¡v¡A¡u»y·~¡v¡B¥O¤£¹H¥Ç¦Ó¦³©Ò¯Ê·l¡A ¨Ã¤£ ¥]¬A¡u·N·~¡vªº¨¾¥Ç¡C ¨ä­ì¦]©Î³\¬O¡G³o¬OÄÝ©ó ¡uÁn»D¦a¡v¤§§Ù¾Ç¡A¤£¦P©óµÐÂħ٤§¾Ç³B¡F¥¦¦³¥ç ¶·¨¾¥Ç¡u·N·~¡v¡A©Î¦³¯S§O­«µø¡u·N·~¡vªº¯S¼x¡C

¡@¡@²Ä¤G¡B©Ò¿×¡uµ½¯à¦uÅ@§O¸Ñ²æ«ß»ö( pratimoksa-samvarasamvrta)¡A¬O¡u¿×¯à¦uÅ@¤C²³( saptanaiyayika)©Ò¨ü§O¸Ñ²æ«ß»ö¡A§Y¦¹«ß»ö²³®t§O ( nikayabheda)¬G¦¨¦h«ß»ö¡C¥O¦¹¸q¤¤¡A°ß¨Ì¤ñ¥C «ß»ö( bhiksusamvara)»¡µ½¯à¦uÅ@§O¸Ñ²æ«ß»ö¡v (¤j 30,402a27ff)¡CÁöµM¡uÁn»D¦a¡v¤¤¡A¤C²³(¥X ®a¤­²³¡B¦b®a¤G²³¡^©Ò¨ü¤§ºØºØ§Ù(¨ã¨¬§Ù¡B ¨F À±¡B¨FÀ±¥§§Ù¡B¤­§Ù¡^¬Ò³qºÙ¬°¡u§O¸Ñ²æ«ß»ö¡v( pratimoksa)¡A¦ý¦¹³B°ß¨Ì¾Ú¡u¤ñ¥C«ß»ö¡v¨Ó»¡©ú ¡uµ½¯à¦uÅ@§O¸Ñ²æ«ß»ö¡v¡C ¨ä­ì¦]©Î³\¬O¡G¤C²³§Ù ¤¤¡A¡u¤ñ¥C«ß»ö¡v¤§¦uÅ@³Ì±µªñ¡uÁn»D¦a¡v¤§¡uÂ÷ ±ý¹D¸ê³¡vªººë¯«¡C

¡@¡@²Ä¤T¡B¡u­y«h¶êº¡¡v( acara-sampanna)ªÌ¡A ¡u¿×¦p¦³¤@©Î©ó«Â»ö¸ô¡B©Î©ó©Ò§@¨Æ¡B©Î©óµ½«~¥[ ¦æ³B©Ò¡A¦¨´N­y«h¡AÀH¶¶¥@¶¡( loka)¡B¤£¶V¥@ ¶¡¡A ÀH¶¶Ïi©`­C( vinaya)¡B¤£¶VÏi©`­C¡v(¤j 30,402b2ff)¡C¦¹¤¤¡A¨Ì¾Ú (1) ¦æ¡E¦í¡E§¤¡Eª×µ¥¤§ ¡u«Â»ö¸ô¡v( iryapatha)¡B (2) ¦çªA¨Æ¡E«K§Q¨Æ¡E ¥Î¤ô¨Æ¡E·¨ªK¨Æ¡E¤^­¹¨Æ.... ¼Å³]ª×¨ã¨Æµ¥¤é±`¥Í¬¡ ¤¤¤§¡u©Ò§@¨Æ¡v( itikaraniya)¡B (3) ¨ü«ù¡EŪ»w¥¿ ªk¡E¨Í©^¦~ªøªÌ©Î¯fªÌµ¥µ½¦æ¤§¡uµ½«~¥[¦æ¡v( kusalapaksa-prayoga)µ¥¤T¤è­±¨Ó»¡©ú¡C ©Ò¿×¡u­y «h¶êº¡¡v¡A§Y¬O¦b³o¤T¤è­±¤§ºØºØ¦æ¬Ò¯àÀH¶¶¤£¹H ¤Ï¥@¶¡Â§»ö¡A¥H¤Î¦ò±Ð¤§Ïi©`­C( vinaya¡A«ß ªk¡^¡C

¡@¡@²Ä¥|¡B ©Ò¿×¡u©Ò¦æ¶êº¡¡v( gocara-sampanna)¡A §Y¬O¤£¶i¤J¤­ºØ«D©Ò¦æ³B (pancabhiksor agocarah)¢w¢w 1. °Û¥O®a( ghosa) ¡B2. ²]¤k®a( vesa)¡B 3.°s®a( panagara)¡B 4. °ê¤ý®a( rajakula)¡B 5. Ñвþù½~®¢¨º®a (candala-kathina¡A±O¤Òµ¥µ¥¡^¡A¦¹¬O§Ù«ß©Ò¨î©w¤ñ ¥C¤£À³¶i¤Jªº¤­ºØ½d³ò( agocara¡A«D©Ò¦æ³B¡^¡Aµù10©ó¨ä¾l¤£·|¤Þ°_ÃÕÁ½( anavadya)ªº½d ³ò¥ç¯àª¾®É¦Ó¦æ(¤j 30,402c15ff.)¡C

¡@¡@²Ä¤­¡B¡u©ó·L¤p¸o¨£¤j©Æ¬È¡v( anumatresv avadyesu bhaya-darsi)ªÌ¡A¡u¿×©ó½Ñ¤pÀH¤p( ksudra-anuksudra)¾Ç³B¡A­Y¦³©Ò¥Ç¡A¥i¥OÁÙ²b¡A¦W ·L¤p¸o¡C ©ó½Ñ¾Ç³B²{¦æ·´¥Ç¡A »¡¦W¬°¸o¡C ¬J·´¥Ç ¤w¡A ¤Ö¥Î¥\¥Î( alpakrcchra)¦Ó±oÁÙ²b (vyuttisthate)¡A»¡¦W·L¤p¡C¥Ñ¬O¦]½t¦W·L¤p¸o¡C ¤ª¦ó©ó¤¤¨£¤j©Æ¬È¡H¿×§@¬OÆ[¡G¤Å§Ú©ó¦¹·´¥Ç¦]½t µL´_³ô¯à±o©Ò¥¼±o¡BIJ©Ò¥¼Ä²¡BÃÒ©Ò¥¼ÃÒ¡C ¤Å§Ú¥Ñ ¦¹ªñ½Ñ´c½ì¡B©¹½Ñ´c½ì¡C ©Î·í¦Û³d¡A©Î¬°¤j®v½Ñ ¤Ñ¡B¦³´¼¦P±ë¦æªÌ¡A¥Hªk¨þ³d¡C¤Å§Ú¥Ñ¦¹¹M½Ñ¤èºû ´c¦W.... ¹IÂâ¬y¥¬¡C©¼©ó¦p¬O²{ªk¡B·í¨Ó·´¥Ç§x¡A¥Í ½Ñ«D·RªG¡A¨£¤j©Æ¬È¡C¥Ñ¬O¦]½t©ó¤pÀH¤p©Ò¦³¾Ç ³B¡A©RÃø¦]½t¥ç¤£¬G¥Ç¡C ©Î®É¡B©Î³B¥¢©À¦Ó¥Ç¡A´M «K³t¯e¦pªkµoÅS¡A¥O±oÁÙ²b¡v(¤j 30,402c20ff.)

¡@¡@©Ò¿×¡u·L¤p¸o¡v¬O«ü¡A©ó½Ñ»´·L¤§¾Ç³B( siksapani)¦³©Ò·´¥Ç¡A¬O¦W¡u¸o¡v¡F¨ä¸o­Y¤Ö¥[¥\ ¥Î( alpakrcchra)¥i¦A±o²M²b¡A¬G¦W¡A¡u·L¤p¡v (©í©í¡^¡CÁöµM¬O¦p¦¹¤§¥u¬O¤Þµo¡u·L¤p¸o¡v¤§½Ñ »´·L¤§½Ñ¾Ç³B( siksapani)¡A¥ç¯à°_¡G±N·|¦³ºØºØ ·¥¤j®£©Æ´cªG¤§Æ[¹î¡A¦]¦¹Áa¥O¦³©RÃø¥ç¤£¹H¥Ç¡C

¡@¡@²Ä¤»¡B¡u¨ü¾Ç¤@¤Á©Ò¦³¾Ç³B¡v( samadaya siksate siksapadesu)ªÌ¡A ¡u¿×©ó¥ý¨ü§O¸Ñ²æ§Ù¥Õ¥| ½~¿i¡A¨ü¨ã§Ù®É¡A±q§Ù®v©Ò±o»D¤Ö¤À¾Ç³BÅé©Ê¡F ´_ ±q¿Ë±Ð­y½d®v³B±o»D©Ò¾l§O¸Ñ²æ¸g¡C Á`²¤«Å»¡¹L©ó ¤G¦Ê¤­¤Q¾Ç³B¡A¬Ò¦Û»}¨¥¤@¤Á·í¾Ç¡C´_±q©Ò¾l«í¨¥ ijªÌ¡B¦P¨¥Ä³ªÌ.... »D©Ò¾Ç³B¡C´_©ó¥b¤ë±`©Ò«Å»¡§O ¸Ñ²æ¸g»D©Ò¾Ç³B¡A¤@¤Á¦Û»}¬Ò·í­×¾Ç¡C ¥H¤@¤Á©ÒÀ³ ¾Ç³B¬Ò¨ü¾Ç¬G¡A»¡¦WÀò±o§O¸Ñ²æ«ß»ö¡C.... ¡v(¤j 30,403a5 ff.¡^¡C¦¹¤¤»¡©ú¡G©ó¤@¤Á½Ñ¾Ç³B( siksapadesu)¯à¡u¨ü¡v( samadaya)¡B¤S¯à¡u¾Ç¡v ( siksate)¡C§Y¬O¡G©ó«e¨Ì¥Õ¥|½~¿i¡u¨ü¡v¡A( samadaya)§Ù®É¡A±q§Ù®vÅ¥»D¤Ö³¡¤À¤§¡u¾Ç³B¡v( siksapada)¥DÅé( sarira)«á¡A¤S±q¿Ë±Ð­y½d®vÅ¥ »D¨ä¾l¤§§O¸Ñ²æ¸g¡A¬Ò¯à¨Ì»}»¡¡G¡u¤@¤Á§Ú·í¾Ç ±o¡v( sarvatralapsyami)¡C ¤S±q½Ñ¦P¾Ç¡B¦P­×¡A±o »D¾Ç³B¡C ¤S¸g±`©ó¥b¤ë¡B¥b¤ë«Å»¡§O¸Ñ²æ¸g®É¡A±o »D¾Ç³B¡C¥Ñ¦¹¡A¼ô±x½Ñ¾Ç³BªÌ¦Ó¯à¤£¥Ç¡A­Y¥Ç¤Sª¾ µoÅSÄb®¬¡C

¡@¡@©ó¡uÁn»D¦a¡v¤¤¡A ¤S±N¦¹¡u§Ù«ß»ö¡v¤»¥y¥H¤T ºØ¯S¼x(¬Û¡^¤Î¤TºØª¬ºA(©Ê¡^¨Ó·§»¡¡C¡u§Ù«ß »ö¡v¤§¤TºØ¯S¼x(¬Û¡^¬O¡G1. µL¥¢Ãa¬Û( avipranasa-laksana)¡B2.¦Û©Ê¬Û( svabhava l.)¡B3. ¦Û©Ê¥\¼w¬Û( svabhavaguna l.)(¤j 30,403a22ff¡^¡C ¡u§Ù«ß»ö¡v¤§¤TºØª¬ºA(©Ê¡^«h ¬O¡G 1. ¨ü«ù§Ù©Ê( samadatta-silata)¡B2.¥XÂ÷§Ù©Ê ( nair yan ika-s.)¡B 3. ­×²ß§Ù©Ê( sila-bhavana) ¡v(¤j30,403b16ff)¡C­Y±N¦¹¤GºØ·§»¡( samasartha¡A²¤¸q¡^»P¡m·ì¦÷½×¡n¡u«ä©Ò¦¨¦a¡v©Ò»¡ ¡u§Ù«ß»ö¡v¤§¡u¥|ºØ¤rù²M²b¡v(¤j 30,367a29ff) °t¦X¨Ó¦Ò¹îªº¸Ü¡A«h¦p¤U¹Ï©Òªí¥Ü¡C

¡u§Ù«ß»ö¡v¤»¤ä ¤TºØ¯S¼x(¬Û) ¤TºØª¬ºA(©Ê) ¥|ºØ¤rù²M²b
1.¦w¦í²b§Ù

1.µL¥¢Ãa¬Û

1.¨ü«ù§Ù©Ê ©Ò¨Ì®Ú¥»
2.°í¨c¨¾Å@§O ¸Ñ²æ«ß»ö 2.¦Û©Ê¬Û 2.¥XÂ÷§Ù©Ê 1.¥XÂ÷¤rù²M²b
3.­y«h¶êº¡ ¥L¼W¤W3.¦Û©Ê¥\¼w¬Û 3.­×²ß§Ù©Ê 2.µL©ÒÃÕ·´¤rù²M²b
4.©Ò¦æ¶êº¡ ¡ª ¡ª ¡ª ¡ª ¡ª ¡ª
5.©ó·L¤p¸o ¨£¤j©Æ¬È ¦Û¼W¤W3.¦Û©Ê¥\¼w¬Û ¡ª ¡ª 3.µL¬ï¯Ê¤rù²M²b
6.¨ü¾Ç¤@¤Á ©Ò¦³¾Ç³B ¡@ ¡ª ¡ª 4.µLÄA­Ë¤rù²M²b

¡@¡@¨ä¤¤¡A 3. ­y«h¶êº¡¡B4. ©Ò¦æ¶êº¡¡B5. ©ó·L¤p¸o ¨£¤j©Æ¬È¡B6. ¨ü¾Ç¤@¤Á©Ò¦³¾Ç³Bµ¥¥|¶µ¬OÅã¥Ü­×²ß §Ù( sila-bhavana)¤§§Ù©Ê( silata)¡C ©Ò¥H¡A ±q­× ²ß(bhavana)§Ù¤§Æ[ÂI¨Ó¬Ý¡A³o¥|¶µ¬O­n§â´¤ªº ­«ÂI¡C

¡@¡@¦³Ãö¡u¤rù¡v( sila)¤§¦P¸q»y( paryayanama)¡Aµù11¡uÁn»D¦a¡v¥H¥@´L©Ò»¡ ¡u¦÷¥L¡v( gatha)¬°±ÐÃÒ¡A »¡¦³¤»ºØ(¤j 30,404c)¡G 1. ¡u®Ú¥»¡v(mula, rtsaba)¡A 2. ¡u²ø ÄY¨ã¡v( alamkara, rgyan)¡B 3. ¡u¶î­»¡v (anulepana,byug pa)¡B 4. ¡uÂÈ­»¡v( gandhajata,spos kyi rnam pa)¡B 5. ¡u§®¦æ¡v( sucarita,legs par spyad pa)¡B 6. ¡u«ß»ö¡v( samvara,sdom pa)¡C¨ä¤¤¡v 3. ¶î­»¡B4. ÂÈ­»¤§¤ñ³ë ¥i·¹·½¦Ü¡uªü§t¡v¡Cµù12¬°¦ó¥H¶î­»¡BÂÈ­»¨Ó ¤ñ³ë¡u¤rù¡v¡H¡uÁn»D¦a¡v»¡©ú¬O¡GÄ´¦p·¥ª¢¼ö ®É¡A¨­Åé¶î¥HÑÐÀÈÀs¸£­»µ¥¡A ¯à°£·À¤@¤ÁÆ{´e¡F¦p ¬O¨ü«ù²M²bµL¸o§®µ½¤rù®É¡A¯à°£»º¤@¤Á¦]´c§Ù©Ò ¤Þ°_¤§¨­¤ß¼ö´o¡Cµù13¤S¦pºØºØªá¯ó­»¡AÀH ­·¹MÂÈ¥|¤è¡A®®·NªâÃL¡F ¨ã§ÙªÌ¥ç¦p¬O¡A§®µ½¦WÁn ¹M¶Ç¦U¤è¡Cµù14

¡@

¥|¡B®Ú«ß»ö

¡@¡@¦p«e©Ò½×¡A ¯à¥O§Ù«ß²M²b¤§¥|ºØ­n¯À¡]§Ù²b¥| ¦]¡^¤¤¤§²Ä¤@¶µ¥Ø¬O¡u®Ú«ß»ö¡v¡C©Ò¿×¡u®Ú«ß»ö¡v ªÌ¡A ¡uÁn»D¦a¡v¤ª¡G¡u¿×§Y¨Ì¦¹¤rù«ß»ö 1. ¦uÅ@¥¿ ©À¡]¨¾¦u¥¿©À¡^¡B2. ­×±`©e©À¡]±`©e¥¿©À¡^¡B3. ¥H ©À¨¾¤ß¡]©À¨¾Å@·N¡^¡B4. ¦æ¥­µ¥¦ì¡C²´¨£¦â¤w¦Ó5. ¤£¨ú¬Û¡B6. ¤£¨úÀH¦n¡C ®£¨Ì¬O³B¥Ñ¤£­×²ß²´®Ú«ß »ö¡B¨¾Å@¦Ó¦í¨ä¤ß¡Aº|ªn©Ò¦³³g¼~´c¤£µ½ªk¡C ¬G§Y ©ó©¼­×«ß»ö¦æ 7. ¨¾Å@²´®Ú¡A8. ¨Ì©ó²´®Ú­×«ß»ö¦æ¡C ¦p¬O.... ¨Ì©ó·N®Ú­×«ß»ö¦æ¡A¬O¦W®Ú«ß»ö¡v¡]¤j 30,397a19,406b ¡^¡Cµù15¦³Ãö¡u®Ú«ß»ö¡vªº»¡ ©ú¡A¥ç¥i±q¡uªü§t¡v¤¤°l´M¡A¨Ò¦p¡G

©¼Ãøªû¤ñ¥CÃö³¬®Úªù¬G¡A­Y²´¨£¦â¡A¤£¨ú¦â¬Û¡A¤£ ¨úÀH§Î¦n¡C ­Y½Ñ²´®Ú¼W¤£«ß»ö¡AµL©ú¡Bîî»Ù¡B¥@¶¡ ³g¼~¡B´c¤£µ½ªk¥Hº|¨ä¤ß¡A ¥Í½Ñ«ß»ö¨¾Å@²´¡B¦Õ¡B »ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N®Ú¡C¥Í½Ñ«ß»ö¡A¬O¦WÃøªû¤ñ¥CÃö³¬ ®Úªù¡mÂø§t¡n 275 ¡]¤j 2,73a ¡^¡Cµù16

¤ñ°_¡uªü§t¡v¡A ¡uÁn»D¦a¡vªº»¡©ú¦h²K¥[ 1. ¡u¨¾¦u ¥¿©À¡v¡B2. ¡u±`©e¥¿©À¡v¡B 3.¡u©À¨¾Å@·N¡v¡B4. ¡u¦æ¥­µ¥¦ì¡v¡C ´«¨¥¤§¡A ¡uÁn»D¦a¡v¤§¡u®Ú«ß»ö¡v ¬O¥H¡u©À¡v¡]smrti ¡^¤§¨¾¦u¡B«ùÄò¬°­×²ß­nÂI¡A¨Ó ¨¾Å@¤ß·N¡A ¨Ï¤»®Ú¤£¨ü¥~¹Òªº»¤´b¡A¤£¥O·Ð´o¬y¤J ¤º¤ß¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¡uÁn»D¦a¡v¤§¡u®Ú«ß»ö¡v¡A§Ú­Ì ¥ç¥H 1. ¡u¨¾¦u¥¿©À¡v¡B2. ¡u±`©e¥¿©À¡v¡B3. ¡u©À¨¾ Å@·N¡v¬°­«ÂI¨Ó¦Ò¹î¡C

1.¡u¨¾¦u¥¿©À¡v¡]araksita-smrti¡^¡G

¿×¦p¦³¤@±KÅ@®Úªù¼W¤W¤O¬G¡AÄá¨ü¦h»D¡B«ä±©¡B­× ²ß¡C¥Ñ»D«ä­×¼W¤W¤O¬G¡A¡] a ¡^Àò±o¡] pratilabdha ¡^¥¿©À¡C¬°±ý¥O¦¹¥¿©ÀµL§Ñ¥¢¬G¡B¯à½ì ÃÒ¬G¡B¤£¥¢Ãa¬G¡A©ó®É®É¤¤§Y©ó¦h»D¡B­Y«ä¡B­Y ­×¡A¥¿§@·ì¦÷¡] yogam abhyasam karoti ¡^¡B¥¿¶Ô­× ²ß¡B¤£®§¥[¦æ¡] prayoga ¡^¡B¤£Â÷¥[¦æ¡A¦p¬O¥Ñ¦¹ ¦h»D¡B«ä¡B­×©Ò¶°¦¨¡] samudagata ¡^©À¡A©ó®É®É¤¤ µ½¯à¡] b ¡^¨¾¦u¥¿»D«ä­×·ì¦÷§@¥Î¡] yogakriya ¡^ ¡A ¦p¬O¦W¬°¨¾¦u¥¿©À¡]¤j30,406b24ff. ¡^

¡@¡@¨ä¹ê½î¹Lµ{¥i¤ÀªR¦¨¤G­Ó¨B»E¡G¡u©À¡v¤§¡] a ¡^Àò±o¡B¡] b ¡^¨¾¦u¡C ­º¥ý¡A­×¦æªÌ¨Ì»D¡B«ä¡B ­×¤§¼W¤W¤O¦Ó¡] a ¡^Àò±o¡u pratilabdha ¡v¥¿©À¡C ¨ä ¦¸¡A©¼¦æªÌ¨Ì»D¡B«ä¡B­×¤§·ì¦÷§@¥Î¬G¡A©ó®É®É¤¤ µ½¯à¡]b¡^¨¾¦u¦¹»D¡B«ä¡B­×©Ò¶°¦¨¡]samudagata¡^ ©À¡Cµù17

2.¡u±`©e¥¿©À¡v¡]nipakasmrti¡^¡G¡]¤j30,406c3ff.¡^

¿×©ó¦¹©À«í±`©Ò§@¡] nityakarita, rtag tu ¡^¡B ©e²Ó©Ò §@¡] nipak3karita,'gruspar ¡^·íª¾¦¹¤¤«í±`©Ò§@¦WµL ¶¡§@¡] satatyakarita,rgyun du ¡^¡C ©e²Ó©Ò§@¦W®ï­«§@ ¡] satkrtyakarita,gus par ¡^¡C§Y¦¹µL¶¡©Ò§@¡B®ï­«©Ò §@¡AÁ`¦W¬°±`©e¥¿©À¡C

¡@¡@¨ä»¡©ú¥i¤ÀªR¦¨¤G¶µµù18¡G¡] a ¡^¡u«í±` ©Ò§@¡v¡] nityaka rita ¡^¡B¡]b ¡^©e²Ó©Ò§@¡] nipakakarita ¡^¡C «eªÌ¬O«ü¸g±`¤£Â_¦a­×¦æ¡A §Y ¡uµL¶¡§@¡v¡]satatyakarita ¡^¡C «áªÌ¬O»¡ºÉ¤ßºÉ¤O¦a ­×¦æ¡A§Y¡u®ï­«§@¡v¡] satkrtyakarita ¡^¡C

¡@¡@¡uÁn»D¦a¡v¹ï©ó 1. ¡u¨¾¦u¥¿©À¡v¡] raksitasmrti ¡^¡B 2. ¡u±`©e¥¿©À¡v¡]nipakasmrti ¡^¤§ ¥\¯à¡A §@¦p¤U¤§°Ï§O¡G¡u¦p¨ä©Ò¦³ 1. ¨¾¦u¥¿©À¡A¦p ¬O©ó©À¯à¤£§Ñ¥¢¡] sampramosa ¡^¡C ¦p¨ä©Ò¦³ 2. ±` ©e¥¿©À¡A ¦p¬O§Y©ó¤£§Ñ¥¢©À±o¥ô«ù¤O¡]baladhana ¡^ ¡A §Y¥Ñ¦p¬O¥\¯à¡] sakta ¡^¶Õ¤O¡] pratibala ¡^¡A¨î ¥ñ¡] abhibhava¡^¦âÁn­»¨ýIJªk¡v¡]¤j 30,406c ¡^¡C ´«¨¥¤§¡A¨Ì 1. ¡u¨¾¦u¥¿©À¡v¯à©ó©À¤£§Ñ¥¢¡F¥Ñ2. ¡u±`©e¥¿©À¡v©ó¤£§Ñ¥¢©À±o¥ô«ù¤O¡A¨Ì¦¹¤O¦Ó¨î¥ñ ¥~¹Ò¡C

3.¡u©À¨¾Å@·N¡v¡]smrtyaraksitamanasah¡^ªÌ¡G

¿×²´¦â¬°½t¥Í²´ÃÑ¡A²´ÃѵL¶¡¡] anantaram ¡^¥Í¤À §O¡] vikalpaka ¡^·NÃÑ¡C ¥Ñ¦¹¤À§O·NÃÑ©ó¥i·R¦â¦â ¡] priyarupesu rupesu ¡^±N¥Í¬VµÛ¡A©ó¤£¥i·R¦â¦â±N ¥Í¼¨Ñ}¡C §Y¥Ñ¦p¬O©À¼W¤W¤O¡A ¯à¨¾Å@¦¹«D²z¤À§O ¡] ayonisovikalpa ¡^°_·Ð´o·N¡A¥O¨ä¤£¥Í©Ò¦³·Ð ´o.... ·Nªk¬°½t¥Í·NÃÑ¡A§Y¦¹·NÃѦ³»P«D²z¤À§O­Ñ¦æ ¡] sahagata ¡^¯à°_·Ð´o¡C¥Ñ¦¹·NÃÑ¡A ©ó¥i·R¦âªk¡] priyarupesu dharmesu ¡^±N¥Í¬VµÛ¡A©ó¤£¥i·R¦âªk±N ¥Í¼¨Ñ}¡C ¥ç¥Ñ¦p¬O©À¼W¤W¤O¡A¯à¨¾Å@¦¹«D²z¤À§O°_ ·Ð´o·N¡A¥O¨ä¤£¥Í©Ò¦³·Ð´o¡C¦p¬O¦W¬°©À¨¾Å@·N¡] smrtyaraksitamanasa ¡^¡]¤j 30,406c10ff. ¡^

¡@¡@¨ä³B©Ò»¡¡u·N¡v¡] manas ¡^ªÌ¡A¦³¤GºØ¤£¦P¼h ¦¸¡G²Ä¤@¡B²´¡]¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡^»P¦â¡]Án¡B­»¡B ¨ý¡BIJ¡^¬°½t¦Ó¥Í²´¡]¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡^ÃÑ«á¡A µL ¶¡¦Ó¥Í¤§¤À§O·NÃÑ¡C²Ä¤G¡B·N»Pªk¬°½t¦Ó¥Í¤§·N ÃÑ¡C²Ä¤G¡B·N»Pªk¬°½t¦Ó¥Í¤§·NÃÑ¡C§Y¬O¡G

¦â¢w²´®Ú¢w²´ÃÑ ¢¡
Án¢w¦Õ®Ú¢w¦ÕÃÑ ¢x
­»¢w»ó®Ú¢w»óÃÑ ¢xµL¶¡¦Ó¥Í¤§¤À§O·NÃÑ ¢¡
¨ý¢w¦Þ®Ú¢w¦ÞÃÑ ¢x ¢x·N¡]manas¡^
IJ¢w¨­®Ú¢w¨­ÃÑ ¢£ ¢x

ªk¢w·N®Ú¢w·NÃÑ

¢£

¡@¡@¦¹¤GºØ·NÃÑ­Y»P¯à¥O¥Í·Ð´o¤§«D²z¤À§O¦@°_¡] sahagata ¡^ªº¸Ü¡A «h©ó¥i·R¦â¦â¡] priyarupesu rupesu ¡^¡A ¤D¦Ü¥i·R¦âªk¡] priyarupesu dharmesu ¡^ ±N¥Í¬VµÛ¡F©ó¤£¥i·R¦â¦â¡A¤D¦Ü¤£¥i·R¦âªk±N¥Í¼¨ Ñ}¡C ¦¹®É¡A¥Ñ¡u©À¡v¡]¨¾¦u¥¿©À¡B±`©e¥¿©À¡^¤§¼W ¤W¤O¬G¡A·N³Q¨¾Å@¡C

¡@¡@¦p¬O¡A¥H¡u©À¡v¡] smrti ¡^¬°¤¤¤ß¦Ó®i¶}ªº¡u®Ú «ß»ö¡v»¡©ú¡A©ó¡u»¡¤@¤Á¦³³¡¡v¤§½×¨å¤¤¥ç¦³¡C ¨Ò ¦p¡G¡m¶°²§ªù¨¬½×¡n¡]¤j 26,407a ¡^¡G¡u±KÅ@®Ú ªù¡A1¡B2 ¦w¦í¥¿©À¡A3. ¥Ñ¥¿©À¤O¨¾¦u¨ä¤ß¡A²´¨£½Ñ ¦â¡A ¦Õ»D½ÑÁn.... ·N¤F½Ñªk¡A 5. ¤£¨ú¨ä¬Û¡A6.¤£°õÀH ¦n¡A©ó¦¹½Ñ³B¦í®Ú«ß»ö¡A¨¾Å@³g¼~¡B´c¤£µ½ªk¡A²¦ ³º¤£¥OÀH¤ß¦¨ªø¡v¡C ¤S¡mÏi±C¨F¡n¤¤§ó±N¡u¥¿©À¡B ¥¿ª¾¡vµø¬°¡u®Ú«ß»ö¡v¤§¦Û©Ê¡C¦p»¡¡G

¡u¥@¶¡½ÑÂr¬y¡A¥¿©À¯à¨¾Å@¡A­Y¥O²¦³ºÂ_¡A¨ä¥\°ß ¥¿ª¾¡v¡mÏi±C¨F¡n¡]¤j 27,230b ¡^¡C¡u®Ú«ß»ö¥H¥¿ ©À¡B¥¿ª¾¬°¦Û©Ê¡C.... ¤ª¦óª¾µM¡H¸g¬°¶q¬G¡A¦p«´¸g »¡¡G¤Ñ§i¤ñ¥C¡A¦¼¤µ¤£À³¦Û¶}½Hº|¡C ¤ñ¥Cµª¤ê¡A§Ú ·íÂФ§¡C¤Ñ´_»y¨¥¡A½Hº|«D¤p¥H¦ó¯àÂСH¤ñ¥Cµª ¤ê¡A§Ú·íÂÐ¥H¥¿©À¥¿ª¾¡C¤Ñ¤ê¡Aµ½«v¡I¦¹¬°¯u ÂСC¡v¡mÏi±C¨F¡n¡]¤j 27,230b ¡^¡Ü¡mÂø§t¡n 1082 ¡]¤j 2,283c,380c ¡^

¡@

¤­¡B©ó­¹ª¾¶q¡Bı¹í·ì¦÷

¡@¡@¡u§Ù²b¥|¦]¡v¤¤¤§²Ä¤G¡u©ó­¹ª¾¶q¡v¡] bhojane matrajnata ¡^¡B »P²Ä¤T¡uªì©]«á©]ı¹í·ì ¦÷¡v¡] purvaratrapararatram jagarikanu yoga ¡^¬O»¡ ©ú¡G ¥¿½T¦a¤Fª¾¶¼­¹»PºÎ¯vªº¶q¡A¨Ã¥B§@¾A·íªº½Õ ¸`¡C «eªÌ¡A ¡u©ó­¹ª¾¶q¡v¤§©w¸q¡]¤j 30,397b1ff¡^¬O¡G

¿×©¼¦p¬O¦u½Ñ®Ú¤w¡C1. ¥H¥¿«ä¾Ü­¹©ó©Ò­¹¡A2. ¤£¬° ­Ò¿º¡A3. ¤£¬°å©¶h¡B¤£¬°¹¢¦n¡B¤£¬°ºÝÄY¡A 4. ¬°¨­ ¦w¦í¡A5. ¬°¼È¤ä«ù¡A 6. ¬°°£°§´÷¡A7. ¬°Äá±ë¦æ¡A8. ¬°Â_¬G¨ü¡A9. ¬°¥O·s¨ü·í¤£§ó¥Í¡A10. ¬°·í¦s¾i¡B ¤O¡B¼Ö¡BµL¸o¡B¦wí¦Ó¦í¡C¦p¬O¦W¬°©ó­¹ª¾¶q¡Cµù19

¡@¡@¦ò±Ð±N¡u­¹¡v¡] ahara ¡^¤À¬°¥|ºØ¢w¢w 1. ¬q¡] kavadamkara ¡^¡B 2. IJ¡]sparsa ¡^¡B3. ·Nµ¥«ä¡] manahsamcetana ¡^¡B4. ÃÑ¡] vijnana ¡^¡C ¡u©ó­¹ª¾ ¶q¡v¤§¡u­¹¡v¬O­­©ó¡u¬q­¹¡v¡A¦p¡uÁn»D¦a¡v»¡¡G ¡u¤ª¦ó©Ò­¹¡] ahara ¡^¡H¿×¥|ºØ­¹¡C¤@ªÌ¡B¬q­¹¡C ¤GªÌ¡BIJ­¹¡C ¤TªÌ¡B·Nµ¥«ä­¹¡C¥|ªÌ¡BÃÑ­¹¡C¤µ¦¹ ¸q¤¤·N»¡¬q­¹¡C¦¹´_¤ª¦ó¡H¿×»æ¡BÄÑ¡B¶º....µ¥ºØºØ «~Ãþ¡A ©MÂø¬°·i¡] kavadani krtva ¡^¡A¬q¬q§]­¹¡A ¬G¦W¬q­¹¡v¡]¤j 30,409b16ff;SrBh 84,3ff ¡^¡C

¡@¡@©ó¶¼­¹¤£±o³g¦h¡B³g¨ý¡A ¥u¬°ºû«ù¥Í©R¡BªvÀø °§´÷¦Ó¾A·í¦aÄá­¹¡A¡uªü§t¡v¤¤¥H¡u¶î¥H»Iªo¨®¡v ¡B¡u¥Î¯×»I©Þ½H¡v¬°¤ñ³ë¨Ó±Ð¥Ü¡C¦p¡G

Ãøªû¤ñ¥C 1. ©ó­¹Ã´¼Æ¡A2. ¤£¦Û°ª¡A3. ¤£©ñ¶h¡A¤£µÛ ¦â¡A¤£µÛ²øÄY¡A4. ¤ä¨­¦Ó¤w¡A¥ô¨ä©Ò±o¡A6. ¬°¤î°§ ´÷¡A7. ­×±ë¦æ¬G¡A8. ¬G°_­Wı¡A ¥O®§·À¡A9. ¥¼°_­W ı¡A¥O¤£°_¬G¡A10. ¦¨¨ä±R¦V¬G¡B®ð¤O¦w¼Ö¡AµL»D¿W ¦í¬G¡C ¦p¤H­¼¨®¡A¶î¥H»Iªo¡A¤£¬°¦Û°ª¤D¦Ü²øÄY¡A ¬°¸ü¹B¬G¡C¤S¦p¶î½H¡A¤£³g¨ä¨ý¡A¬°®§­W¬G.... ¬O¦W Ãøªûª¾¶q¦Ó­¹¡C¡mÂø§t¡n 275 ¡]¤j 2,73b ¡^ AN 8.9 Nanda, AN 9.4 Nandaka

¤ª¦ó¤ñ¥C¶¼­¹ª¾¸`¡H©ó¬O¤ñ¥C 1. «ä±©¶¼­¹©Ò±q¨Ó ³B¡A2. ¤£¨DªÎ¥Õ¡A 3. ½ì±ý¤ä§Î¡A±o¥þ¥|¤j¡A8. §Ú¤µ ·í°£¬Gµh¡A9. ¨Ï·sªÌ¤£¥Í¡A¥O¨­¦³¤O¡A7. ±o­×¦æ ¹D¡A¨Ï±ë¦æ¤£µ´¡AµS¦p¨k¤k¨­¥Í´c½H¡A©Î¥Î¯×»I©Þ ½H¡A©Ò¥H¶î½HªÌ±ý¨Ï®É·U¬G.... µS¦p­«¸ü¤§¨®©Ò¥H»I ªÌ¡A ±ý­P­«¦³©Ò¦Ü....¡C ¡m¼W§t¡^ 21,6 ¡]¤j 2,603c ¡^ AN3.16 ¡] Apanna ¡^kata

¡@¡@¦ý©ó¡uÁn»D¦a¡v¤¤¡A ¨ÃµL¡uªü§t¡v©Ò¥Îªº¡u¶î ¥H»Iªo¨®¡v¡B¡u¥Î¯×»I©Þ½H¡v¤G­Ó¤ñ³ë¡A ±ý¥Î¦p¤U ©Ò¥Ü¡uªü§t¡v¤§¡u¦p¤l¦×­¹·Q¡v»P¡u¤ë³ë¡v¨Ó»¡©ú ¥H¡u¥¿«ä¾Ü¡v¡]pratisamkhyaya ¡^Æ[¹î¡u¬q­¹¡v¡] kavadamkarsyahara ¡^¤§ºØºØ¹L±w¡] adinava ¡^¡C

¡@¡@²Ä¤@¡B ¡uÁn»D¦a¡v¤§¡u¦p¤l¦×­¹·Q¡v¡] putramamsa-upama ¡^¦Ó­¹¡u¬q­¹¡v¡]¤j30,409a ¡^¡C ¡mÂø§t¡n 373 ¤ª¡GÄ´¦p«×ôt³¥éd¹D¤§¤Ò°ü»P¿W¥Í ¤l¡A³~¤¤Â³­¹¥FºÉ¡A¬°§K¤T¤H¦P¦º¡A«Ü¤£±o¤w¦Ó­¹ ¤l¦×®É¡A©¼¤Ò°üµ´¤£·|³g¶Ý¨ä¨ý¡C ¤ñ¥C¥ç¦p¬O¡AÆ[ ¹î¡u¬q­¹¡v¤§ºØºØ¹L±w¡AÂ_°£³g·R¡Cµù20

¡@¡@²Ä¤G¡B¡uÁn»D¦a¡v¤ª¡G¡u·íÀH¤ë³ë¡A ©¹¬I¥D ®a¡C Àúº°¨­¤ß¡] vyavakrsya kayamvyavakrsya cittam ¡^¡A¦w¦íºF·\¡A»·Â÷źºC ....¡v¡]¤j 30,409a;415c¡^¡C¦¹¤D¬O¡mÂø§t¡n¤§¡u¤ë³ë¸g¡v¤§¤Þ ¥Î¡Cµù21©¼¡u¤ë³ë¸g¡v»¡©ú¡G¤ñ¥C·í¦p¤ë¯ë¡A ÂÔ·V¨­¤ß¡A±ó±Ë³g±ý¡BźºC¤J¬I¥D®a¤^­¹¡C

¡@¡@¦bºÎ¯v¤è­±ªº½Õ¸`¬O¡uªì©]«á©]ı¹í·ì¦÷¡v¡] purvaratrapara rtramjagarikanu-yoga ¡^¡C ¡uÁn»D¦a¡v »¡¡G¡u¿×©¼¦p¬O­¹ª¾¶q¤w¡C 1. ©ó±Þ¤é¤À¡A¸g¦æ®b§¤ ¤GºØ«Â»ö¡A±q¶¶»Ùªk²b­×¨ä¤ß¡C2. ©óªì©]¤À¡A¸g¦æ ®b§¤¤GºØ«Â»ö¡A±q¶¶»Ùªk²b­×¨ä¤ß¡C3. ¹L¦¹¤À¤w¡A ¥X¦í³B¥~¡A¬~Àި䨬¡A¥k¯Ù¦Óª×¡A­«²Ö¨ä¨¬¡A¦í¥ú ©ú·Q¡B¥¿©À¡B¥¿ª¾¡B«ä±©°_·Q¡C4. ©ó©]«á¤À¡A³t¯e ı¹í¡A¸g¦æ®b§¤¤GºØ«Â»ö¡A±q¶¶»Ùªk²b­×¨ä¤ß¡C¦p ¬O¦W¬°ªì©]«á©]±`¶Ô­×²ßı¹í·ì¦÷¡v¡]¤j 30-397b7, 411c ¡^¡Cµù22

¡@¡@¦b 1. ±Þ¶¡¡A 2. ªì©]¤À¡B 4. «á©]¤À®É¡A ¬Ò«O«ù ©Î¸g¦æ¡B ©Î®b§¤¡B ±q¶¶»Ù¡]avarniya ¡^ªk²b­×¨ä ¤ß¡C¥u¦b 3. ¤¤©]¤À®É¡A¥k¯Ù¦Óª×¡A¦í¥ú©ú·Q¡B¥¿ ©À¡B¥¿ª¾¡B«ä±©°_·Q¦Ó¾i®§¡C´«¨¥¤§¡A°£¤F¤¤©]¤À ¥H¥~¡Aµe©]¤£®§¦a­×ÁI©w¡C

¡@¡@©Ò¿×¶¶»Ù¡] avarniya ¡^ªk¬O«ü¡A ¯à°÷¤Þ°_¡B¼W ªø 1. ³g±ý¡] kamac chanda ¡^»\¡B2. ½QÑ}¡] vyapada ¡^»\¡B 3. ©ü¨HºÎ¯v¡] styanamiddha ¡^»\¡B 4. ±¼Á|´c§@¡]auddhatya-kaukrtya ¡^»\¡A¤Î¥H 5. ºÃ¡] vicikitsa ¡^»\µ¥¤­»\¤§ªk¡C µù23¨ä¨ãÅ骺¤º®e ¬O:

¡@¡@¤ª¦ó¶¶»Ùªk¡H ¿× 1. ²b§®¬Û¡] subhata ¡^¡B2. ½Q Ñ}¬Û¡] pratighani mitta ¡^¡B 3. ¶Âîî¬Û¡] addhakara ¡^ ¡B4. ¿ËÄݰê¤g¤£¦º´M«ä¡] vitarka ¡^°l¾Ð©õ®É¯ºÀ¸³ß ¼Ö©Ó¨ÆÀH©À¡] anusmrti ¡^¡A¤Î¥H 5. ¤T¥@«D²zªk«ä¡] cinta ¡^¡]¤j 30,412a3ff ¡^¡C

¡@¡@³o¨Ç¯à¤Þ°_¡B¼Wªø¤­»\¡A ¦p¤­»\¤§­¹ª«¡A©Ò¥H ©ó¡m·ì¦÷½×¡n¡u¤T¼¯«{¦h¦a¡v¤¤¡A¥ç³QºÙ¬°¤­»\¤§ ¡u­¹¡v¡Cµù24¨ä¹ïÀ³Ãö«Y¦p¤Uªí¡G

¡u»Ù¡v¡]¡u»\¡v¡^ ¡u¶¶»Ùªk¡v¡]¤­»\¤§¡u­¹¡v¡^
1.³g±ý»\ 1.²b§®¬Û
2.½QÑ}»\ 2.½QÑ}¬Û
3.©ü¨HºÎ¯v»\ 3.¶Âîî¬Û
4.±¼Á|´c§@»\ 4.¿ËÄݰê¤g¤£¦º´M«ä °l¾Ð©õ®É¯ºÀ¸³ß¼Ö©Ó¨ÆÀH©À
5.ºÃ»\ 5.¤T¥@«D²zªk«ä

¡@¡@¡uÁn»D¦a¡v¤¤¡A¹ï©óÁI©wªº¤j¼Ä¢w 3. ©ü¨HºÎ¯v ¡] styana-middha ¡^¤§§JªAªk¬O¥H¸g¦æ¡] cankrama ¡^ªºª¬ºA¡Aµù25«ä±©¥ú©ú¬Û¡] alokanimitta ¡^¡Cµù26§Y¬O¡G(1) ¥H²b§®¡] prasadaniya ¡^¹Ò¬É¡] alambana ¡^Ày¤ß¡A ©Î (2) Å¥ »D¡B¨ü«ù.... ¥¿Æ[¹î¡A©Î (3) Æ[¥|­±¤K¤è¡] dica ¡^¡B ©Î¤¬P¤ë¡B©Î¥H§N¤ô¬~­±¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A ¥H§¤ÁI¤§«º¶Õ¡] nisadya¡A®b§¤¡^§JªA¨ä ¾l (1) ³g±ý¡] kamacchanda ¡^¡B (2) ½QÑ}¡] vyapada ¡^¡B (4) ±¼Á|´c§@¡] auddhatya kaukrtya ¡^ ¡B (5) ºÃ¡]vicikitsa ¡^µ¥¥|ºØ¤ß¤§»Ùê¡] nivarana¡A »\¡^¡Cµù27¨ä¦U§O¤§¤èªk¬O¡G¥H¦ºÅ餧«C ·ï¡B ÁwÄê¡B ÅÜÃaµ¥¤£²b¡] asubha ¡^©Ò½t¡] alambana ¡^¹ïªv (1) ³g±ý¡]kamacchanda ¡^»\¡F µù28¥H·O·]¡] maitri ¡^©Ò½t¹ïªv (2) ½QÑ}¡] vyapada¡^»\¡F µù29¥H¡u¤EºØ¤ß¦í¡v¡] navakara cittasthitih ¡^¹ïªv (4) ±¼Á|´c§@¡] auddhat yab- kaukrtya ¡^»\¡F µù30³Ì«á¡A ¥HÆ[¹î¡u½t ©Ê½t°_¡v¹ïªv (5)ºÃ»\¡] vicikitsa ¡^¡Cµù31

¡@¡@¥H¤W¬O»¡©ú©ó±Þ¶¡¡Aªì©]¤À¡B4. «á©]¤À®É¡A±q ¶¶»Ù¡] avarniya ¡^ªk²b­×¨ä¤ß¤§¤èªk¡C ©ó¤¤©]¤ÀºÎ ¯v®É¡A °£¤F¨­Åé¶·¥k¯Ù¦Óª×¥~¡A ¤ß²zª¬ºA¶·¦í¥ú©ú ·Q¡B ¥¿©À¡]smrta ¡^¡B¥¿ª¾¡] samprajanad ¡^¡B«ä±© °_·Q¡C­º¥ý¡A¦í¡u¥ú©ú·Q¡v¡A¬O¥O¤ß¤£©üîî¡] andhakara ¡^¡C µù32¨ä¦¸¡A«O«ù¡u¥¿©À¡v¡] smrta ¡^¡A¯à¨Ï¤w»D¡B¤w«ä¡B¤w¼ô­×²ß¤§½ÑªkºÎ¹Ú¤¤ ¥ç±`°O¾Ð¡BÀHÆ[¡C ¥Ñ¥¿©À¬G¡AÀH¨ä©Ò©À¡A©Îµ½¤ß ¯v¡B©ÎµL°O¤ß¯v¡Cµù33²Ä¤T¡A«O«ù¡u¥¿ª¾¡A ¡] samprajanad ¡^¯à¥¿Ä±¤F¡A¥ô¤@·Ð´o²{«e¡A³t¯e±ó ±Ë¡A¥O¤ßÂàÁÙ¡Cµù34³Ì«á¡A«ä±©¤TºØ¡u°_·Q¡v ¡] utthanasamjna ¡^¬O»¡¡]¤j 30,413a27ff ¡^¡G

¡@¡@¿×¥Hºë¶iµ¦Ày¨ä¤ß¡AµM«á¹ìª×¡C1. ©ó¹ìª×®É¡A ®É®Éı¹í¡A¦pªL¤¤³À¡A¤£À³¤@¤ÁÁa©ñ¨ä¤ßÀH¶¶½ì¦V Á{¤JºÎ¯v¡C2. ´_§@¬O©À¡G§Ú¤µÀ³©ó½Ñ¦ò©Ò³\ı¹í·ì ¦÷¤@¤Á¬Ò·í¨ã¨¬¦¨¿ì¡C¬°¦¨¿ì¬G¡AÀ³¦íºë¶Ô³Ì·¥¿@ «p¥[¦æ±ý¼Ö¡C3. ´_§@¬O©À¡G§Ú¤µ¬°­×ı¹í·ì¦÷À³¥¿ µo°_¶Ôºë¶i¡] arabdha-vir ya ¡^¦í¡A ¬°±ý­×²ßµ½ªk ¬G¡AÀ³¥¿Â¼¶Ô¡AÂ÷½Ññû¼Z¡A°_µo¨ã¨¬¡] uttha nasa mpanna ¡^¡C¹L¤µ©]¤À¦Ü©ú²M¥¹¡A­¿¼Wµo°_¶Ôºë¶i ¦í¡A°_µo¨ã¨¬¡C

¡@¡@§Y¬O¡G(1) ¦pªL¤¤³À¡A¤£À³¤@¤ÁÁa©ñ¨ä¤ß¡A ¥Ñ ¦¹¡uµL­«ºÎ¯v¡A©óÀ³°_®É¡A³t¯e¯à°_¡A²×¤£¹L®É¡A ¤è¤Dı¹í¡]¤j 30,413b8ff ¡^¡C (2) ·Q¡G§Ú¬°¦¨¿ì½Ñ¦ò ©Ò³\ı¹í·ì¦÷¡AÀ³¦íºë¶Ô³Ì·¥¿@«p¥[¦æ±ý¼Ö¡C ¥Ñ¦¹ ¡u¯à©ó½Ñ¦ò¦@©ÒÅ¥³\®v¤l¤ýª×¡A¦pªk¦Óª×¡AµL¼WµL ·À¡v¡C ¡]¤j 30,413b9ff ¡^ (3) ·Q¡G §Ú¤µ¬°­×ı¹í·ì ¦÷¡A À³¥¿µo°_¶Ôºë¶i¡]arabdha-virya ¡^¦í¡AÂ÷½Ññû ¼Z¡A¹L¤µ©]¤À¦Ü©ú²M¥¹¡A ­¿¼Wµo°_¯ö¶Ôºë¶i¦í¡A°_ µo¨ã¨¬¡A ¥Ñ¦¹¡u¥Oµ½±ý¼Ö±`µL¾Ó¼o¡C Áö¦³¥¢©À¡A ¦Ó¯à«á«á®iÂà¨ü¾Ç¡A ¥OµLÂ_µ´¡]¤j 30,413b11ff ¡^¡C

¡@

¤»¡B¥¿ª¾¦Ó¦í

¡@¡@¡u§Ù²b¥|¦]¡v¤§³Ì«á¶µ¬O¡u¥¿ª¾¦Ó¦í¡v¡] sampravijanad-viharita ¡^¡A ®Ú¾Ú¡uÁn»D¦a¡v¤§©w¸q¬Oµù35¡G

¤ª¦ó¬°¦W¥¿ª¾¦Ó¦í¡H¿×¦³¢w 1. ­Y©¹­YÁÙ¥¿ª¾¦Ó ¦í¡C2. ­Yµø­Y¤¥¿ª¾¦Ó¦í¡C 3. ­Y©}­Y¦ù¥¿ª¾¦Ó ¦í¡C4. «ù¹¬¦÷­O¤Î¥H¦ç²Ú¥¿ª¾¦Ó¦í¡C5. ­Y­¹­Y¶¼­Y äü­Y¹Á¥¿ª¾¦Ó¦í¡C 6.­Y¦æ­Y¦í­Y§¤­Yª×¥¿ª¾¦Ó ¦í¡C7. ©óı¹í®É¥¿ª¾¦Ó¦í¡C8. ­Y»y­YÀq¥¿ª¾¦Ó ¦í¡C9. ¦p¸Ñ³ÒºÎ®É¥¿ª¾¦Ó¦í¡C¦p¬O¦W¬°¥¿ª¾¦Ó¦í ¡]¤j 30,413c29ff.;397b16f f. ¡^¡Cµù36

¡@¡@¦¹¤E¬q¥i¤À¦¨¤G¤jÃþ¡]¤j 30,416c11ff. SrBh-TP p.60b8ff. ¡^¡C 1. ¡u©¹ÁÙ¡v2. ¡u¸@¤¡v 3. ¡u©}¦ù¡v 4. ¡u«ù¹¬¦÷­O¤Î¥H«ù²Ú¡v 5. ­¹¶¼äü¹Á¡v¬O¥~¥X©óÆ« §ø¨¶¡] gron ¡^µ¥³B¤§¡u¦æ®É¥¿ª¾¦Ó¦í¡v¡C ¨ä¤¤¤§¦U ¶µ¤S¥i°t¦X¡] a ¡^¨­¡] lus ¡^·~¡]b ¡^²´¡] mig ¡^ ·~¡B¡] c ¡^¤@¤Á¤ä¸`¡] yan lag dan nin lag thams cad ¡^·~¡B¡]d ¡^¦ç²Ú¡] chos gos dan lhun bzed ¡^ ·~¡B¡] e ¡^¶¼­¹¡] bsod snoms ¡^·~µ¥¤­ºØ·~¡]¤j 30,416c17ff. ¡^

¡@¡@ 6. ¡u¦æ¦í¡v¡] sthita,sdod pa ¡^§¤ª×¡v¡C7. ¡uı ¹í¡v 8. ¡u»yÀq¡v 9. ¡u¸Ñ³ÒºÎ¡v¬O©ó¡] 2 ¡^¹¬°|¡] gtsug lag khan ¡^¤§¡u¦í®É¥¿ª¾¦Ó¦í¡v¡C¨ä¤¤¤§¦U¶µ ¤S¥i°t¦X¡] a ¡^¨­¡] lus ¡^·~¡B ¡] b ¡^»y¡] nag ¡^ ·~¡B¡] c ¡^·N¡] yid ¡^·~¡B¡] d¡^±Þ¡] nin mo ¡^ ·~¡B¡] e ¡^©]¡] mtshan mo ¡^·~µ¥¤­·~¡C

¡@¡@­Y¥H¹Ïªí¨Ó»¡©ú¥H¤W©Ò½×¤§¡] 1 ¡^§ø¨¶µ¥³B¤§ ¦æ¡] rgyu ba ¡^®É¤­·~¡A »P¡] 2¡^¹¬°|¦í¤§¦í¡] spyod pa ¡^®É¤­·~¡A«h¦p¤Uªí¥Ü¡G

©ó(1)§ø¨¶µ¥³B¤§¦æ(rgyu ba¡^®É¤­·~
1.©¹ÁÙ ¦æ®É(a)¨­·~
2.Æ[¤ ¦æ®É(b)²´·~
3.©}¦ù ¦æ®É(c)¤ä¸`·~
4.«ù¹¬¦÷­O¤Î¥H«ù²Ú ¦æ®É(d)¦ç²Ú·~
5.­¹¶¼äü¹Á ¦æ®É(e)¶¼­¹·~

¡@

©ó(2)¹¬°|¦í¤§¦í¡]spyod pa)®É¤­·~
6.¦æ¦í§¤ ¦í®É(a)¨­·~
8.»y ¦í®É(b)»y·~
6.ª×8.Àq 9.¸Ñ³ÒºÎ ¦í®É(c)·N·~
7.ı¹í ¦í®É(d)±Þ·~¡B(e)©]·~
(a)¨­·~ ¡B(b)»y·~
6.ª× ¦í®É(e)©]·~

©Ò¿×¡u¥¿ª¾¡v¬O¡G¡u¤S©óµ½«~¥ý¥¼½ì¤J¡A¤ß¿³¥[¦æ ¦p²z§@·N¡A­Ñ¦æ§®¼z¡] sesrab danldan ¡^¡A»¡¦W¥¿ ª¾¡v¡]¤j 30,416c8ff ¡^¡C§Y¬O¦p²z§@·N¡A°_­Ñ¦³¼z ¤§¤ß¡C¨Ì¦¹¡u¥¿ª¾¡v¡B¥~¥X¦æ®É¡B©Î©ó¹¬°|¤º¦í ®É¡A¤@¤Á¦¨¿ìµL¦³·À¤Ö¡A ¦p¬O¦W¬°¡u¥¿ª¾¦Ó¦í¡v ¡]¤j30,416c9ff ¡^¡C

¡@¡@²Ä¤@¡B­Y©ó©¹§ø¨¶¤^­¹¡B©ÎªÌÁÙ¦^¹¬°|¡A¥¿ª¾ ¡] samyag eva prajanati; ¥¿½T¦a¤Fª¾¡^µù37§Ú©¹ ©ÎÁÙ¤§¦æ°Ê¡C¯à¥¿¤Fª¾©ÒÀ³©¹Á٤ΫD©Ò©¹ÁÙ¤§³õ ©Ò¡C ¯à¥¿¤Fª¾À³©¹Áٮɶ¡¤Î«D©¹Áٮɶ¡¡C ¦p¬O¦W ¬° 1. ­Y©¹­YÁÙ¡A ¥¿ª¾¦Ó¦í¡]¤j 30,414a7ff.;SrBh 112,9ff. ¡^¡C

¡@¡@²Ä¤G¡B ¥¿½T¦a¤Fª¾¦Û¤v¬O¦b¡u²·¡v¡] alokita; µL·NÃѦa¬Ý¡^©Î¦b¡u¤¡v¡]vyavalakita¡F¦³·NÃѦa ¬Ý¡^¡C µù38©ó½ÑÉ«¼Ö.... »ª¬ü¤k©Êµ¥¯à»ÙÃa±ë ¦æ¤§©Ò¤£À³Æ[¤§¹ï¶H¡A¥¿½T¦a¤Fª¾Äá®Ú¤Åµø¡C©ó°I ¦Ñ¡B¦´ÁÚ....©Î½Ñ¯e­W­«¯fªÌ....©Î¦³¤Ô³à¦º¡A¸g¤@¤é ©Î¸g¤G¤é©Î¸g¤C¤é¡A³Q½Ñ¯QÄN¾jª¯....¤§©Ò­¹....©Î©R ²×¤w....µ¥¯à¶¶Äá±ë¦æ¤§©ÒÀ³Æ[¤§¹ï¶H¡]¯à§@¡uµL ±`¡v¡B¡u­W¡v¡B¡u¤£²b¡v¤§Æ[¹î¹ï¶H¬G¡^¡A¥¿½T¦a ¤Fª¾¥Î¤ßÆ[¹î¡C¦p¬O¦W¬°2.­Y¸@­Y¤¡A¥¿ª¾¦Ó¦í ¡]¤j30,415c20ff.;SrBh 122,20ff.¡^¡C

¡@¡@¡uÁn»D¦a¡v¹ï 3. ¡u©}¦ù¡v¡B4. ¡u«ù¹¬¦÷­O¤Î¥H ¦ç²Ú¡v¡B 5. ¡u­¹¶¼äü¹Á¡v¤§¥¿ª¾¦Ó¦í¡A¬O¥H¤ñ¥C¤ñ ¥C¥§§Ù¤§¡u²³¾Çªk¡v¨Ó»¡©ú¡Cµù39­º¥ý¡A3. ­Y ©}­Y¦ù¥¿ª¾¦Ó¦í¡A¬O»¡¡G¡u¤£À³·n¨­¡B·nÁu¡B·n ÀY¡B¸õÅ­¡BÄâ¤â¡B¤e¸y¡BÚܪӤJ¬I¥D®a¡C ¤£À³»³§¤ ©Ò¤£³\§¤¡A¤£À³¤£¼fÆ[¦Ó§¤¡A¤£À³©ñÁa¤@¤Á¨­¤À¡A ¤£À³Â¼¨¬¡A¤£À³¥æ¨¬.... ºÝÄY¦Ó§¤¡v¡]¤j 30,416a10ff. ¡^¡C¨ä¦¸¡A4. «ù¹¬¦÷­O¤Î¥H¦ç²Ú¥¿ª¾¦Ó ¦í¡A¬O»¡¡G¡u¤£À³¶}¯Ã¡B¤£°a¡B¤£æÆ¡B.... ¦Ó³Qªk ªA¡C ©ÒªAªk¦ç¨Ã¬Ò»ô¾ã¡A¤£°ª¡B¤£¤U.... ¤£À³«ù²Ú¹w ´N¨ä­¹¡A¤£À³«ù²Ú¦b¶¼­¹¤W.... ¡]¤j 30,416a15ff ¡^¡CµM«á¡A5. ­Y­¹­Y¶¼­Yäü­Y¹Á¥¿ª¾¦Ó ¦í¡A¬O»¡¡G¡u¤SÀ³¦¸²Ä¨ü¥Î¶¼­¹¡B¤£À³¥H¶ºÂÐü ¤W.... ¤£À³Å¹ÃK¨ü½Ñ¶¼­¹¡A¤£À³¶û«ë¨ü½Ñ¶¼­¹¡A¤£¤Ó ²Ê­¹¡B¤£¤Ó²Ó­¹¡A.... ¡v¡]¤j 30,416a20ff. ¡^¡C

¤C¡Bµ²»y

¡@¡@¦³Ãö¡u§Ù«ß¦p¦ó¼W§UÁI©w¤§­×¦æ¡vªº°ÝÃD¡A ¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¤§¡uÁn»D¦a¡v±N­×¦æÁI©wªº¹w³Æ±ø ¥óºÙ¬°¡u©w¸ê³¡v¡] samadhi-sambhara ¡^¡A ¨ä¤º®e ¬°§Ù«ß»ö¡]§Ù¤§¨¾Å@¡^¡B ®Ú«ß»ö¡]¤»®Ú¤§¨¾Å@¡^¡B ©ó­¹ª¾¶q¡Bªì©]«á©]ı¹í·ì¦÷¡]ªì©]»P«á©]¤£¯v¤£ ¥ð¦a­×¦æ¡^¡B¥¿ª¾¦Ó¦í¤D¦Ü¨Fªù²øÄY¡]¨Fªù¤§¬ü ¼w¡^µ¥¶µ¥Ø¡C ±N¦¹»P¡uÁn»D¦a¡^¤§¤Q¤TºØ¡uÂ÷±ý¹D ¸ê³¡v¡] Vairagya-sambhara ¡^¤ñ¹ï«á¡A¥iª¾»P¡uÂ÷ ±ý¹D¸ê³¡v¤§ 4. §Ù«ß»ö¡B5. ®Ú«ß»ö....13. ¨Fªù²øÄY µ¥¤§¦WºÙ¬Û¦X¡C¤S¡u©w¸ê³¡v¤§¤¤¡A±q¡u§Ù«ßij¡v ¨ì¡u¥¿ª¾¦Ó¦í¡v¤§¶µ¥Ø¡A»P¡uÁn»D¦a¡v©Ò´£¥Xªº¤Q ¥|ºØ¡u¯Iºnªk½t¡v¡]parinirvana-pratyaya ¡^¤§ 5. §Ù «ß»ö¡B 6. ®Ú«ß»ö¡B7. ©ó­¹ª¾¶q¡B8. ªì©]«á©]±`¶Ô­× ²ßı¹í·ì¦÷¡B9. ¥¿ª¾¦Ó¦í¤§¦WºÙ¥ç¬Û¦X¡C

¡@¡@¨ä¤¤¡A ­Y³æ±q¦WºÙ¨Ó¬Ý¡A»P§Ù«ßª½±µ¦³Ãöªº­× ¦æÁI©wªº¹w³Æ±ø¥ó¥u¦³¡u§Ù«ß»ö¡v¦Ó¤w¡C ¦ý­Y®Ú¾Ú µLµÛµÐÂĩҵ۪º¡m¤»ªù±Ð±Â²ß©w½×¡n»¡ªk¡A¡u®Ú«ß »ö¡v¡B¡u©ó­¹ª¾¶q¡v¡B ¡uªì©]«á©]ı¹í·ì¦÷¡v¡B ¡u¥¿ª¾¦Ó¦í¡v¦¹¥|ªÌ¬O¨Ï§Ù«ß²M²b¤§¥|ºØ­n¯À¡]§Ù ²b¥|¦]¡^¡C¦]¦¹¥i¥H»¡¡G¡u§Ù«ß»ö¡v¦A¥[¤W¦¹¥|ªÌ «h¦¨¬°¼W§UÁI©w¤§§Ù¾Ç¡C

¡@¡@¡uÁn»D¦a¡v±N¡u§Ù«ß»ö¡v¨Ì¡uªü§t¡v¤§§Ù¾Çªº ¶Ç²Î¦Ó¤À¦¨ 1. ¡u¦w¦í²b§Ù¡v¡B 2.¡u°í¨c¨¾Å@§O¸Ñ²æ «ß»ö¡v¡B3. ¡u­y«h¡v¡B4. ¡u©Ò¦æ¬Ò±o¶êº¡¡v¡B5. ¡u©ó·L¤p¸o¨£¤j©Æ¬È¡v¡B6. ¡u¨ü¾Ç¤@¤Á©Ò¦³¾Ç³B¡v µ¥¤»¥y¨Ó»¡©ú¡AµM«á¦A±N¦¹¤»¬q¥H¤TºØ¯S¼x¡]¬Û¡^ 1. µL¥¢Ãa¬Û¡] avipranas a-laksana ¡^¡B2. ¦Û©Ê¬Û¡] svabhava l. ¡^¡B3. ¦Û©Ê¥\¼w¬Û¡]svabhav aguna l.¡^¡A ¤Î¤TºØª¬ºA¡]©Ê¡^¢w 1. ¨ü«ù§Ù©Ê ¡]samadatta-silata ¡^¡B 2. ¥XÂ÷§Ù©Ê¡] nairyanika-s ¡^ ¡B 3. ­×²ß§Ù©Ê¡]sila-bhavana ¡^¨Ó¤ÀªR¡C ¨Ì¦¹¤À ªR¡A¥iª¾¡G3. ­y«h¶êº¡¡B4. ©Ò¦æ¶êº¡¡B5. ©ó·L¤p¸o ¨£¤j©Æ¬È¡B6. ¨ü¾Ç¤@¤Á©Ò¦³¾Ç³Bµ¥¥|¶µ¬OÅã¥Ü­×²ß §Ù¡] sila-bhavana ¡^¤§§Ù©Ê¡]silata ¡^¡C ©Ò¥H¡A±q­× ²ß¡] bhavana ¡^§Ù¤§Æ[ÂI¨Ó¬Ý¡A³o¥|¶µ¬O­n§â´¤ªº ­«ÂI¡C¦¹¥~¡A¡uÁn»D¦a¡v¤S±N§Ù«ßªº¥\¼wÄ´³ë¦¨¦p ¶î­»¡BÂÈ­»µ¥µ¥¯à¥O¤H²M²D¡B®®·N¡C

¡@¡@¯à¥O§Ù«ß²M²b¤§¥|ºØ­n¯À¡]§Ù²b¥|¦]¡^¤¤¤§²Ä ¤@¶µ¥Ø¬O¡u®Ú«ß»ö¡v¡C ¤ñ°_¡uªü§t¡v¤§¡u®Ú«ß»ö¡v ¡A¡uÁn»D¦a¡vªº»¡©ú¦h²K¥[ 1. ¡u¨¾¦u¥¿©À¡v¡B2. ¡u±`©e¥¿©À¡v¡B3.¡u©À¨¾Å@·N¡v¡B4. ¡u¦æ¥­µ¥ ¦ì¡v¡C­º¥ý¡A¨Ì 1. ¡u¨¾¦u¥¿©À¡v¡A¯à©ó©À¤£§Ñ¥¢¡C ¨ä¦¸¡A¥Ñ 2. ¡u±`©e¥¿©À¡v¡A©ó¤£§Ñ¥¢©À±o¥ô«ù¤O¡A ¨Ì¦¹¤O¦Ó¨î¥ñ¥~¹Ò¡C ²Ä¤T¡B©Ò¿×¡u©À¨¾Å@·N¡vªÌ¡G ­Y·NÃÑ»P¯à¥O¥Í·Ð´o¤§«D²z¤À§O¦@°_¡A ¦Ó©ó¥i·R¡B ¤£¥i·R¹Ò±N¥Í¬VµÛ¡B¼¨Ñ}®É¡A¥Ñ¡u©À¡v¡]¨¾¦u¥¿ ©À¡B±`©e¥¿©À¡^¤§¼W¤W¤O¬G¡A·N³Q¨¾Å@¡C ¦]¦¹¡A¥i »¡¡G¡uÁn»D¦a¡v¤§¡u®Ú«ß»ö¡v¬O¥H¡u©À¡v¡] smrti ¡^ ¤§Àò±o¡B¨¾¦u¡B«ùÄò¬°­×²ß­nÂI¡A¨Ó¨¾Å@¤ß·N¡A¨Ï ¤»®Ú¤£¨ü¥~¹Òªº»¤´b¡A¤£¥O·Ð´o¬y¤J¤º¤ß¡C

¡@¡@¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A Ãö©ó¡u©ó­¹ª¾¶q¡v¤è­±¡A¡uÁn »D¦a¡v¤¤¡A¥Î¡u¦p¤l¦×­¹·Q¡v»P¡u¤ë³ë¡v¨Ó»¡©ú¥H ¡u¥¿«ä¾Ü¡v¡]pratisamkhyaya¡^Æ[¹î¡u¬q­¹¡v¤§ºØºØ ¹L±w¡]adinava ¡^¡A¤£³g¶Ý¨ä¨ý¡C ¤S¡A¤ñ¥C¦p¤ë ¯ë¡AÂÔ·V¨­¤ß¡A±ó±Ë³g±ý¡BźºC¤J¬I¥D®a¤^­¹¡C ©Ò ¥H¡A¶¼­¹ªº¥Øªº¤£¬O¬°³g·R¡B©ñ¶h¡B¬O¬°­×¦æ¦Ó¾i ¨­¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¤£¦h¤£¤Ö¾A·í¦aÄá­¹¡C

¡@¡@Ãö©ó¡A¡uºÎ¯v¡v¤è­±¤§¡uªì©]«á©]ı¹í·ì¦÷¡v «h¬O»¡¡G¦b±Þ¶¡¡Aªì©]¤À¡A «á©]¤À®É¡A¬Ò«O«ù©Î¸g ¦æ¡B©Î®b§¤¡A±q¶¶»Ù¡] avarniya ¡^ªk²b­×¨ä¤ß¡C ¥u ¦b¤¤©]¤À®É¡A¥k¯Ù¦Óª×¡v¦í¥ú©ú·Q¡B¥¿©À¡] smrta ¡^¡B ¥¿ª¾¡] samprajanad ¡^¡B«ä±©°_·Q¦Ó¾i ®§¡C´«¨¥¤§¡A°£¤F¤¤©]¤À¥H¥~¡A±Þ©]¤£®§¦a­×ÁI ©w¡C

¡@¡@¥~¥X©ó§ø¨¶µ¥³B¤§¡u©¹ÁÙ¡v¡u¸@¤¡v¡u©}¦ù¡v ¡u«ù¹¬¦÷­O¤Î¥H«ù²Ú¡v¡u­¹¶¼äü¹Á¡vµ¥¦æ°Ê¡A ©ÎªÌ ©ó¹¬°|¤§¡u¦æ¦í§¤ª×¡v¡uı¹í¡v¡u»yÀq¡v¡u¸Ñ³Ò ºÎ¡vµ¥§@®§¡A³£¯à¥¿½T¦a¤Fª¾¦Û¤vªº¤@Á|¤@°Ê¬O§_ ¾A©y¡A ³o«K¬O¡u¥¿ª¾¦Ó¦í¡v¡] samprajanad-viharita¡^¤§­×¦æ¡C

¡@¡@ºî¦X¥H¤W©Ò½×¡A¦³Ãö¼W§UÁI©w¤§§Ù¾Ç¤§¦U¶µ¥Ø ¤¤¡A¡u¥¿©À¡v¡] smrti ¡^»P¡u¥¿ª¾¡v¡] samprajanad ¡^¬O­«­nªºÃöÁä»y¡A°£¦¹¤§¥~¡A®Ú¾Ú ¡m¤j­¼²øÄY¸g½×¡nµ¥·ì¦÷¦æ¬£½×®Ñ¡Aµù40¨Ì ¡u¥¿©À¡v¬G¡A©óÁI©w¤§©Ò½t¡A¯à¥O¤ß¤£´²¡F ¥Ñ¡u¥¿ ª¾¡v¬G¡A¤ß­Y´²®É¡A¯àıÀHÄá¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i»¡¡G ¡u¥¿©À¡^¡] smrti ¡^»P¡u¥¿ª¾¡v¡] samprajanad ¡^¬O«ù§Ù²M²b¤§ÃöÁä¡A¥ç¬O­×©w¦¨´N¤§­nÂI¡C


µù

  1. ¡m¤­¤À«ß¡n¡]¤j 22,3b29ff. ¡^¡B¡m¼¯¶F¬é«ß¡n ¡]¤j 22,228c22- 8ff ¡^¡B¡m¥|¤À«ß¡n¡]¤j 22,572c3- 7ff ¡^¡B¡m¤Q»w«ß¡n¡]¤j 23 ,1c15-9ff ¡^¡B ¡m®Ú¦³ «ß¡n¡]¤j 23,629b20-5ff ¡^¡BVin ¢».p. 20¡C
  2. ¦p¡m¤¤§t¡n 42,43;AN x 1,2; ¡mÂø§t¡n 931; ¡mªø§t¡n¡]¤j 1,12 a12-4ff¡^µ¥µ¥¡C¦¹¥~,Vin V,p164¡C¡]¦¹¬q·PÁ·¨­§¤å¦Ñ®v´£¨Ñ³\¦hÄ_¶Q·N ¨£¡^
  3. ¤j 30,449c16-18ff (SrBh 358,2-4ff; Tp 158a5-6ff;Td 130 a5ff)¡C
  4. ¤j 30,449c18ff. (SrBh 358,4-20ff;Tp 158a6ff.;Td 130a5ff)¡C
  5. ¡u¦í¸ê³ªÌ: ¿×§Ù§Y¬OµLÃä¥\¼w©Ò¨Ì¤î³B¡C...... ­Y ¨D§Ù²b¦³¥|ºØ¦]¡C ¤@¡Bµ½Å@½Ñ®Ú¡C¤G¡B¶¼­¹ª¾¶q¡C ¤T¡Bªì©]«á©]¯à¦Ûĵı»P©w¬ÛÀ³¡C ¥|¡B©ó¥|«Â»ö¤¤ ¥¿©À¦Ó¦í¡C¡v(¤j 31,775c26ff.)¡C
  6. ¥½¤ì±d¥°¡u¡m·ì¦÷½×Án»D¦a¡nÇRÆðÆ÷Çr§Ù ÇRÇKÆêÇM¡v¡]¡m¦L¦ò¬ã¡n 28.2,1980)¡C¨Ò¦p¡G
    "silava hoti patimokkha-samvara-samvuto viharati acara gocara-sampanno anumattesu vajjesu bhaya-dassavi samad aya sikkhati-sikkhapadesu" (AN3,88)¡C
    ¡u­Y¤ñ¥C¦í©ó§Ù¡Bªiù´£¤ì¤e, ¨ã¨¬«Â»ö¡B¦æ³B, ¨£ ·L²Ó¸o«h¥Í©Æ¬È, ¨ü«ù¾Ç§Ù¡C Â÷±þ.... ¦ç²ÚÀH¨­, ¦p³¾ ¨âÁl¡C ¦p¬O¾Ç§Ù¦¨´N, ­×¥|©À³B¡C ¡v¡mÂø§t¡n 637 ¡]¤j2,176b)
  7. lasamvarah katamah/sa tatha pravrajitah (1) Silavan viharati,(2)pratimoksasamvarasamvrtah/(3)(4) acarago carasampannah/ (5) anmatresv avadyesu bhayadarsi, (6) samadaya siksate siksapadesu/ayam ucyate silasamvarah/ /" (SrBh 9,8ff.)¡C
  8. ¨Ò¦p: ¡mÂø§t¡n 565 ¡]¤j 2,148c ¡Ü AN 4,194 PTS ¢º p.194)¡C
  9. ¨Ò¦p: ¡mÂø§t¡n 563 ¡]¤j 2,147c ¡Ü AN 3,74), ¡mÂø §t¡n 817 ¡]¤j2, 210a)¡C ¡mªüÏi¹F¿i¶°²§ªù¨¬½×¡n ¡]¤j 26, 388b)¡C ¡mÅã´­¸t±Ð½×¡n¡]¤j31,512b)¡C
  10. ¡m²M²b¹D½×¡n(Vism 1.45)¤¤³W©w¡u²]¤k¡B¹è°ü¡B ¦¨¦~³B¤k¡B¶Àªù¡B¤ñ¥C¥§¡B°s®a¡B°ê¤ý¡B¥~¹D¬O«D ¦æ³B(agocara)¡v¡C
  11. ¡m¤jÏi±C¨F½×¡n¥ç»¡ºØºØ¡u¤rù¡v¤§¦P¸q»y, ¡u¨¥¤rùªÌ, ¬O²M²D¸q.... ¬O¦w¯v¸q.... ¬O * ÃÞ¸q.... ¬O ÄY¨ã¸q.... ¬O©úÃè¸q.... ¶¥°¥¸q.... ¼W¤W¸q.... ÀY­º¸q¡v ¡mÏi±C¨F¡n¡]¤j 27,230a)¡C»P¡uÁn»D¦a¡vµy²§¡C
  12. ¶î­»¤§¤ñ³ë: ¡uªÙ±ù¤l¡IµS¦p¤ý¤Î¤j¦Ú¦³¶î¨­ ­».... ªÙ±ù¤l¡I¦p¬O¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¥H§Ù¼w¬°¶î­»ªÌ, «K¯à±Ë´c, ­×²ß©óµ½¡v¡m¤¤§t¡n¡]¤j 1,519a)¡CÂÈ­» ¤§¤ñ³ë:¡uªüÃø¡I¥ç¦³­»¶¶­·ÂÈ, °f­·ÂÈ, ¶¶­·°f­· ÂÈ¡C.... ¤K¤è¤W¤U±Rµ½¤h¤Ò, µL¤£ºÙ¼Û¨¥: ¬Y¤è¬Y»E¸¨ µ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤l«ù§Ù²M²b, ¦¨¯u¹êªk, ºÉ§Î¹Ø¤£±þ, ¤D ¦Ü¤£¶¼°s¡C ªüÃø¡I¬O¦W¦³­»¶¶­·ÂÈ, °f­·ÂÈ, ¶¶­·°f ­·ÂÈ¡C¡v¡mÂø§t¡n¡]¤j 2,278c)¡C¡u¥@´L§i¤ê:¦¹¤TºØ ¥ç°f­·­», ¥ç¶¶­·­», ¥ç°f¶¶­·­»¡C ªüÃø¨¥: ¦óµ¥¬° ¤T¡H¥@´L§i¤ê: §Ù­»¡B»D­»¡B¬I­»¡v¡m¼W§t¡n¡]¤j 2,613b)¡C
  13. ¡u°Ý: ¦ó½t¥@´L«Å»¡¤rù¦W¬°¶î¨­¡H¥Ñ¦¹©Ò¨ü²M ²bµL¸o§®µ½¤rù¡A ¯à¥¿°£»º¤@¤Á´c§Ù¬°¦]¨­¤ß¼ö ´o¡CÄ´¦p³Ì·¥ª¢¿K¼ö®É¡A¶î¥HÑÐÀÈÀs¸£­»µ¥¡A¤@¤Á * »]ÎǬұo°£·À¡C¬O¬G¤rù»¡¬°¶î­»¡v¡]¤j 30,405a)¡C
  14. ¡u°Ý: ¦ó½t¥@´L»¡¤rù¦W¬°ÂÈ­»¡Hµª: ¨ã§Ù¤h¤Ò ¸É¯S¦÷ù¹M½Ñ¤è°ì¡A §®µ½ºÙÅA¡AÁn¹|´¶»D¡C Ä´¦pºØ ºØ²ô­»µ¥¡AÀH­·ÄÆÃG¡A¹M½Ñ¤è©Ò¡A®®·NªâÃL¡A©P¬y À±»·¡C¬O¬G¤rù¦W¬°ÂÈ­»¡v¡]¤j 30,405 a)¡C
  15. ".....sa tam eva silasamvaram nisritya (1)raksitasmrt ir bhavati/ (2)nipakasmrtih/(3)smrtyaraksitamanasah (4) samavasthavacarakah/sa caksusa rupani drstva/ (5)na n- imittagrahi bhavati, (6)nanuvyamjanagrahi, yato 'dhik aranam asya papaka akusala dharmas cittam anusraveyus tesam samvaraya pratipadyate/ [(7)raksati caksurindri yam/ (8)caksurindriyena samvaram apadyate].......mana indriyena samvaram apdyate/ayam ucyate indriyasamvarah //" (SrBh 9¡A13ff.)¡C
  16. ¤S¡A¡u¨¾½Ñ®Úªù¡A Å@¤ß¥¿©À¡A²´¨£¦â®É¡A¤£¨ú §Î¬Û¡A­Y©ó²´®Ú¦í¤£«ß»ö¡A¥@¶¡³g¼~¡B´c¤£µ½ªk±` º|©ó¤ß¡C ¦Ó¤µ©ó²´°_¥¿«ß»ö¡A¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N ®Ú°_½Ñ«ß»ö¥ç´_¦p¬O¡v¡mÂø§t¡n 636 ¡]¤j 2¡A 176b)¡C "Idha bhikkhave bhikkhu cakkhuna rupam disva na nimittagahi hoti nanuyanjanaggahi// yatvadh ikaranam enam cakkhundriyam asamvutam viharantam abh ijjha domanassa papaka akusala dhamma anvassaveyyum// tassa samvaraya patipajjati rakkhati cakkhundriyam cakkhundriye samvara apajjaati//" SN 35,198 (PTS ¢¼ p. 176)¡C
  17. ¥»¬q¨Ì±ë¤å¦ÓĶÄÀ¡C "evam anena tasyah sruta-samudagat ayas cinta-bhavana-sa mudagatayah smrteh kalena kalam sruta-cinta-bhavana-yogakriyaya araksa krta bhavati/ (SrBh 65,5-8)¡C
  18. Ãö©ó¦¹¡m·ì¦÷½×¡n¤§¨ä¥L¥Î¨Ò:(a) ¡u±`©eªÌ¡A±` ¦³©Ò§@¡A¤Î©e²Ó©Ò¬G¦W±`©e¡v¡]¤j 30¡A341b)¡C(b) ¡u.... ±`©e©ÀªÌ¡A... .. ±`ÄU­×²ß¡B©e½m­×²ß¡C¡v¡]¤j 30,428c)¡C (c)¡u±`©e¤À¸ê³ªÌ¡A ¼f±x©Ò§@¡B ùÚ±`©Ò §@¬G¦W±`©e¡v¡]¤j30,428c)¡C (d)¡u¦³µL¶¡¡B®ï­«­× §Y¦³µL¶¡­×ªÌ¡A¦¹¥ç¦W¬°¦³±`©e­×¡v¡]¤j 30¡A 447b)¡C
  19. "(1)pratisamkhyayaharam aharati/(2)na draavartham¡A (3) na madartham¡A na mandanartham¡A na vibhusanartham¡A yav ad evasya (4)kayasya sthitaye, (5)yapanayai¡A(6)[jigha tsoparataye/] (7) brahmacaryanugrahaya iti/ (8)pauranam vedanam prahasyami¡A (9)navam ca nopadayayisyami/ (10) yatraca me bhavisyati/balam ca¡Asukham canavadyata ca ¡Asparsaviharata ceyam ucyate bhojane matrajnata//" (SrBh 10,4-10ff)¡C
  20. ¡u¤ª¦ó¤ñ¥CÆ[¹îáÞ­¹¡HÄ´¦p¦³¤Ò°ü¤G¤H°ß¦³¤@ ¤l¡A·R©À±N¾i¡C ±ý«×Ãm³¥éd¹D¡A³­¹¥FºÉ¡A°§¾j§x ·¥¡A­pµLÀÙ²z¡C §@¬Oij¨¥: ¥¿¦³¤@¤l¡A·¥©Ò·R©À¡A ­Y­¹¨ä¦×¡A¥i±o«×Ãø¡A²ö¥O¦b¦¹¤T¤H­Ñ¦º¡C §@¬O­p ¤w¡A§Y±þ¨ä¤l¡A§t´d««²\¡A±j­¹¨ä¦×¡A±o«×Ãm³¥¡C ¤ª¦ó¡H¤ñ¥C¡I©¼¤H¤Ò°ü¦@­¹¤l¦×¡A ¹ç¨ú¨ä¨ý¡A ³g¶Ý ¬ü¼Ö»P¤£¡Hµª: ¤£¤]¡A¥@´L¡C...... ¦ò§i¤ñ¥C: ¤Z­¹áÞ ­¹¡A·í¦p¬OÆ[¡C¦p¬OÆ[ªÌ¡AáÞ­¹Â_ª¾¡CáÞ­¹Â_ª¾ ¤w¡A©ó¤­±ý¥\¼w³g·R§YÂ_¡C ¤­±ý¥\¼w³g·RÂ_ªÌ¡A§Ú ¤£¨£©¼¦h»D¸t§Ì¤l©ó¤­±ý¥\¼w¤W¦³¤@µ²¨Ï¦Ó¤£Â_ ªÌ¡C¦³¤@µ²Ã´¬G¡A«hÁ٥ͦ¹¥@¡v¡]¤j 2,102b; SN 12.63 Puttamamsa)¡C
  21. ¸Ô²Ó½Ð°Ñ¦Ò©å½Z¡u¡m¤ë³ë¸g¡nÇU¦Ò¹î¡v¡]¡m¦ò ±Ð¤å¤Æ¡n 23:19-29¡A1989)
  22. "...... (1)sa diva camkramanisadyabhyam vavaraniyebhyo dharmebhyascittam parisodhayati/ (2)sa (ratyah prath ame yame)cam kramanisadyabhyam....... (3)tato viharan nirgamya, bahir viharasya padau praksalya, daksinena parcvena simhasayyam kalpayaty alokasamjni,smrtah.,samprajanan, utthanasamjnam eva manasi kruvan (4)sara tryah pasime yamelaghu laghv eva prativibudhya, camk ramanisadyabhyam.....iyam ucyate puravaratrapar" (SrBh 10,11ff,; 98,6ff.)
  23. ¡u»Ù¡]avarana¡^ªÌ¡A¿×¤­ºØ»\¡]nivarana¡^¡C ¶¶»Ù¡]avaraniya¡^ªkªÌ¡A¿×¯à¤Þ¡]aharaka¡^¡AÀH¶¶ ¡]sthaniya¡^»\ªk¡C¤ª¦ó¤­»\¡H¿×(1)³g±ý ¡]kamacchanda¡^»\¡B(2)½QÑ}¡]vyapada¡^»\¡B(3)©ü ¨IºÎ¯v¡]styanamiddha¡^»\¡B(4)±¼Á|´c§@ ¡]auddhatyakaukrtya¡^»\¡A¤Î¥H(5)ºÃ¡]vicikitssa¡^ »\¡v¡]¤j30¡A411c22ff.¡^¡C
  24. ¡u°Ý:¦¹³g±ý»\¥H¦ó¬°­¹¡Hµª:¦³(1)²b§®¬Û¡A ¤Î©ó©¼¬Û¤£¥¿«ä±©¡B¦h©Ò­×²ß¡A¥H¤§¬°­¹¡v¡]¤j 30¡A329c23ff¡^¡C¡u°Ý:½QÑ}»\¥H¦ó¬°­¹¡Hµª:¦³(2)½Q Ñ}©Ê¡B½QÑ}¬Û¡A¤Î©ó©¼¬Û¤£¥¿«ä±©¡B¦h©Ò­×²ß¡A¥H ¤§¬°­¹¡v¡]¤j30¡A330a12ff¡^¡C¡u°Ý:©ü¨IºÎ¯v»\¥H ¦ó¬°­¹¡Hµª:¦³(3)¶Â·t¬Û¡A¤Î©ó©¼¬Û¤£¥¿«ä±©¡B¦h©Ò ­×²ß¡A¥H¤§¬°­¹¡v¡]¤j30¡A330a21ff¡^¡C¡u°Ý:±¼Á| ´c§@»\¥H¦ó­¹¡Hµª:(4)¿ËÄݵ¥©Ò¦³´M«ä¡A©ó´¿©Ò¸gÀ¸ ¯ºµ¥©À¤Î©ó©¼¬Û¤£¥¿«ä±©¡B¦h©Ò­×²ß¡A¥H¤§¬°­¹¡v ¡]¤j30¡A330b7ff¡^¡u°Ý:ºÃ»\¥H¦ó¬°­¹¡Hµª:¦³(5)¥h ¨Ó¤µ¡A¤Î©ó©¼¬Û¤£¥¿«ä±©¡B¦h©Ò­×²ß¡A¥H¤§¬°­¹¡v ¡]¤j30,330b25ff¡^¡C
  25. ¡u°Ý:©ó¸g¦æ¡]cankrama¡^®É±q´X»Ùªk²b­×¨ä ¤ß¡H¤ª¦ó±q©¼©¼²b­×¨ä¤ß¡Hµª:±q(3)©ü¨IºÎ¯v»\¤Î¯à ¤Þ©ü¨IºÎ¯v¡]styana-middha¡^»Ùªk²b­×¨ä¤ß¡C¬°°£ ©¼¬G¡A©ó¥ú©ú¬Û¡]alokanimitta¡^.....(1)ÀH½t¤@ºØ²b§® ¹Ò¬É¡]prasadaniyenalam-banena¡^.....©Î©ó(2)«Å»¡©ü ¨IºÎ¯v¬ÛÀ³©Ò¦³¥¿ªk......Å¥»D¡B¨ü«ù¡B.....­YŪ­Y »w¡B¬°¥L¶}¥Ü¡B«ä±©¨ä¸q¡BºÙ¶qÆ[¹î¡C(3)©ÎÆ[¤è¶¨ ¡]disa¡^¡B©Î¤¬P¤ë½Ñ±J¹D¡B©Î¥H§N¤ô¬~Åx­± ¥Ø.....¡v¡]¤j30¡A412a5ff.; SrBh 100,7ff¡^¡C
  26. ¡uÁn»D¦a¡v¨ÃµL»¡©ú¡u¥ú©ú¬Û¡v¤§¨ãÅ餺 ®e¡A¦ý¨Ì¡m·ì¦÷½×¡n¡u¤T¼¯Ëå¦h¦a¡v»P¡u­×©Ò¦¨ ¦a¡v¡A(1)©À¦ò¡Bªk¡B¹¬¡B§Ù¡]sila¡^¡B±Ë¡]tyaga¡^ ¡B¤Ñ¡]devata¡^µ¥²b§®¹Ò¬É¡A»P(2)Å¥»D¡B¨ü«ù.....¥¿ ªkµ¥¬O«ü¡uªk¥ú©ú¡v¡C¡u¤T¼¯Ëå¦h¦a¡v¡]¤j 30,330a25ff.¡^¡u¥ú©ú¦³¤TºØ¡C¤@¡Bªv·t¥ú©ú¡]¬P¡B ¤ë¡B¤é¡B¤õ¯]µ¥¡^¡C¤G¡Bªk¥ú©ú¡C¤T¡B¨Ì¨­¥ú©ú ¡]½Ñ¦³±¡¦ÛµM¨­¥ú¡^¡C.....ªk¥ú©úªÌ¡A¿×(1)¦p¦³¤@ÀH ¨ä©Ò¨ü¡B©Ò«ä¡B©ÒIJÆ[¹î½Ñªk¡A©Î´_(2)­×²ßÀH©À¦ò µ¥¡C.....ªk©ú¯àªv¤TºØ¶Â·t¡A¥Ñ¤£¦p¹êª¾½Ñªk¬G¡A©ó ¥h¨Ó¤µ¡A¦h¥ÍºÃ´b¡A©ó¦òªkµ¥¥ç´_¦p¬O¡C¦¹¤¤¡AµL ©ú¤ÎºÃ­Ñ¦W¶Â·t¡C¤SÃÒÆ[¹î¯àªv©ü¨IºÎ¯v¶Â·t¡A¥H ¯àÅã¤F½Ñªk©Ê¬G¡v¡C¡u­×©Ò¦¨¦a¡v¡]¤j 30,390c5ff.¡^¡u......¦p¡u¤T¼¯Ëå¦h¦a¡v¤w»¡¡A¤µ¦¹¸q ¤¤·NÅGªk¥ú©ú¥H¬°¹Ò¬É­×¥ú©ú·Q¡A¿×¦p©Ò»D¤w¡A±o ¨s³º¤£§Ñ©Àªk¡A¦Wªk¥ú©ú¡v¡C
  27. ¡u°Ý:©ó®b§¤®É±q´X»Ùªk²b­×¨ä¤ß¡H¤ª¦ó±q©¼ ©¼²b­×¨ä¤ß¡Hµª:±q¥|»Ùªk²b­×¨ä¤ß¡B¿×(1)³g±ý»\¡B (2)½QÑ}»\¡B(4)±¼Á|´c§@¡B(5)ºÃ»\¤Î¯à¤Þ©¼ªk²b­×¨ä ¤ß¡v¡]¤j30,412a23ff.; SrBh 101,7ff¡^¡C
  28. ¡u©ÎÆ[«C·ï¡]vinilaka¡^¡B©ÎÆ[ÁwÄê ¡]vipuyaka¡^¡B©ÎÆ[ÅÜÃa¡]*vipadumaka¡^¡B©ÎÆ[¿± µÈ¡]vyadhmataka¡^¡B©ÎÆ[­¹äü¡]vikhaditaka¡^¡B©Î Æ[¦å¶î¡]viloh itaka¡^¡B©ÎÆ[¨ä°©¡]asthi¡^¡B©ÎÆ[¨ä Âê¡]samkalika¡^¡B©ÎÆ[°©Âê¡]rus pa'i ken rus, *asthisamkalika¡^¡B©Î©óÀH¤@½åµ½¡]bhadraka¡^©w¬Û ¡]samadhi-nimitta¡^§@·N«ä±©......¡v¡]¤j30,412a28ff.; SrBh 101, 13ff¡^¡C
    ¡u½åµ½©w¬Û¡vªÌ¡A¨Ì¡u¤T¼¯Ëå¦h¦a¡v©Ò»¡¡u¤ª¦ó½å µ½¡]*bhadrada¡^©w¬Û¡]*samadhi-nimitta¡^¡H¿×©Ò«ä ±©«C·ïµ¥¬Û¬°±ý¹ïªv±ý³gµ¥¬G¡C¦ó¬G¦¹¬Û»¡¦W½å µ½¡H½Ñ·Ð´o¤¤¡A³g³Ì¬°³Ó¡C©ó½Ñ³g¤¤¡A±ý³g¬°³Ó¡A ¥Í½Ñ­W¬G¡C¦¹¬Û¬O©¼¹ïªv©Ò½t¡A¬G¦W½åµ½¡v¡]¤j 30,334c13-7ff¡^¡A¥iª¾¬O¤£²b©Ò½t¤§§O¦W¡C
  29. ¡u©ó½QÑ}¡]vyapada¡^»\.....¥H·O­Ñ¤ß¡BµL«è µL¼Ä¡BµL·lµL´o¡B¼s¤jµL¶q·¥µ½­×²ß¡A´¶©ó¤@¤èµo °_³Ó¸Ñ¡A¨ã¨¬¦w¦í¡C......¡v¡]¤j30,412b11ff.; SrBh 102,8ff.¡^
  30. ¡u©ó±¼Á|´c§@¡]auddhatya-kaukrtya¡^.....¥O¤ß ¤º¦í¡]adhyatmam eva cittam sthapayati¡^¡B¦¨¿ì¤@½ì ¡]ekotikaroti¡^¡B±o¤T¼¯¦a¡]samadhatte¡^¡C.....¡v ¡]¤j30,412b16ff.; SrBh 102, 15ff.¡^¡C¦¹§Y¬O¡u¤EºØ ¦í¤ß¡v¡A¦p¡uÁn»D¦a¡v¤ª:¡u¿×¦³¤ñ¥C¥O¤ß(1)¤º¦í ¡]adhyatmam eva cittam sthapayati¡^¡B(2)µ¥¦í ¡]samsthapayati¡^¡B(3)¦w¦í¡]avasthapayati¡^¡B(4)ªñ ¦í¡]upasthapayati¡^¡B(5)½Õ¶¶¡]damayati¡^¡B(6)±IÀR ¡]samayati¡^¡B(7)³Ì·¥±IÀR¡]vyup asamayati¡^¡B(8) ±Mª`¤@½ì¡]ekotikaroti¡^¡B¤Î¥H(9)µ¥«ù ¡]samadhatte¡^¡C¦p¬O¦W¬°¤EºØ¤ß¦í¡]navakara cittasthitih¡^¡v¡]¤j30,45c18ff.;SrBh 363,7ff.¡^¡C
  31. ¡u©óºÃ¡]vickitsa¡^»\......¦p²z«ä±©¥h¨Ó¤µ¥@¡A °ß¨£¦³ªk¡]dharma¡^¡B°ß¨£¦³¨Æ¡]vastu¡^¡Bª¾¦³ ¡]sat¡^¬°¦³¡Bª¾µL¡]asat¡^¡A°ßÆ[¦³¦]¡]hetu¡^¡B°ß Æ[¦³ªG¡]phala¡^¡A©ó¹êµL¨Æ¡]asadbhuta¡^¤£¼W¤£ ¯q¡A©ó¹ê¦³¨Æ¡]sadvastu¡^¤£·´¤£Á½¡A©ó¨ä¹ê¦³ ¡]bhuta¡^¤Fª¾¹ê¦³¡C.....¡v¡]¤j30,412b18ff.; SrBh 102,19ff.¡^¡C¦¹§Y¬O¡u½t©Ê½t°_¡v¤§Æ[¹î¡C¦p¡uÁn »D¦a¡v¤ª:¡u°Ý:¦¹¡]ºÃ¡^»\½Ö¬°«D­¹¡H¦³½t½t°_¡A¤Î ©ó¨ä¬Û¦p²z«ä±©¡v¡]¤j30,330c4ff.¡^¡u¿×©ó¤T¥@°ß ¦æ¡B°ßªk¡]dharmamatra¡^¡B°ß¨Æ¡]vastumatra¡^¡B°ß ¦]¡]hetumara¡^¡B°ßªG¡]phalamatra¡^.....°ß¦³½Ñªk¯à ¤Þ½Ñªk¡AµL¦³§@ªÌ¤Î¥H¨üªÌ¡]niskaraka-vedak atva¡^¡C¬O¦W½t©Ê½t°_ ¡]idampratyata-pratityasamutpada¡^©Ò½t¡v¡]¤j 30,430a7; SrBh 210,3ff.¡^¡C
  32. ¡u¿×©ó¥ú©ú¬Ûµ½¥©ºëÀµ¡Bµ½¨ú¡Bµ½«ä¡Bµ½ ¤F¡Bµ½¹F¡A«ä±©½Ñ¤Ñ¥ú©ú­Ñ¤ß¡]pradhasahagatena cittnea¡^¡A¥©«K¦Óª×¡C¥Ñ¬O¦]½t¡AÁö´_¹ìª×¡A¤ß¤£ ©üîî¡]andhakara¡^¡C¦p¬O¦W¬°¦í¥ú©ú·Q¥©«K¦Óª×¡v ¡]¤j30,413a13ff.¡^¡C
  33. ¡u¿×½Ñªk¤w»D¡B¤w«ä¡B¤w¼ô­×²ß¡AÅé©Ê¬O µ½¡A¯à¤Þ¸q§Q¡]arthopasamhita¡^¡A¥Ñ¥¿©À¬G¡A¤D¦Ü ºÎ¹Ú¥ç±`ÀHÂà¡]anuvartin¡^;¥Ñ¥¿©À¬G©óºÎ¹Ú¤¤¥ç±` °O¾Ð¡C¥O©¼ªk¬Û¤À©ú²{«e¡A§Y©ó©¼ªk¤ß¦hÀHÆ[¡C ¥Ñ ¥¿©À¬G¡AÀH¨ä©Ò©À¡A©Îµ½¤ß¯v¡B©ÎµL°O¤ß¯v¡A¬O¦W ¥¿©À¥©«K¦Óª×¡v¡]¤j30,413a17ff.¡^¡C
  34. ¡u¿×¥¿©À¦Ó¹ìª×®É¡A­Y¦³ÀH¤@·Ð´o²{«e¡A¬V ´o¨ä¤ß¡C©ó¦¹·Ð´o²{¥Í°_®É¡A¯à¥¿Ä±¤F¡A¥O¤£°íµÛ ¡]adhivasayati¡^¡A³t¯e±ó±Ë¡C¬J³q¹F¤w¡A¥O¤ßÂàÁÙ ¡]pratyudavartayati¡^¡C¬O¦W¥¿ª¾¥©«K¦Óª×¡v¡]¤j 30,413a23ff.¡^¡C
  35. ¡uªü§t¡v¤¤¤§»¡©ú¬O:¡u¤ª¦ó¦W¬°¤ñ¥C¥¿´¼¡H ­Y¤ñ¥C(1)¥h¨Ó«Â»ö±`ÀH¥¿´¼¡B(2)°jÅUµøÂ¤¡B(3)©}¦ù ­Á¥õ¡B(4)°õ«ù¦ç²Ú¡B(6)¦æ¦í§¤ª×¡B(7)¯vı¡B(8)»y Àq¡A¬ÒÀH¥¿´¼¦í¡A¬O¥¿´¼¡v¡mÂø§t¡n622¡]¤j 2,174a; SN 47.1 Ambapali¡^¡C¤S¡m¤¤§t¡n182¡]¤j 1,725b¡^¡B¡mªø§t¡n20¡]¤j1,85a¡^µ¥¡C
  36. "(1)abhikramapratikrame samprajanadvihari bhavati/(2)alokitavyavalakite (3)samminjitaprasarite (4)samghaticivarapatradharane/ (5)asite pite khadite svadite, (6)gate sthite nisanne sayite (7)jagrte, (8)bhasite (pralapite)tusnimbhave (9)nidraklama (prati)-vinodane samprajanadvihari bhavati / iyam ucyate samprajanadviharita//" ¡]SrBh 111, 11ff; 11, 10ff.¡^¡C
  37. "samprajanad" ¡]¥¿ª¾¡^©ó¡uÁn»D¦a¡v³Q¸ÑÄÀ ¬°:"samyag eva prajanati"¡]¥¿½T¦a¤Fª¾¡^¡C¤S¦]¬°¥¦ ¬O²{¦b¤Àµü¡]present participle¡^¡A©Ò ¥H"samprajanad-viharita"³Qº~ͬ°¡u¥¿ª¾¦Ó¦í¡v¡C
  38. ¤j30,414a23ff. ¡]SrBh 113,7ff.¡^¡C
  39. ªñ©ó¡m®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­C¡n¡u²³¾Çªk¡v ¡]¤j23,902¡^¡C
  40. ¡m¤j­¼²øÄY¸g½×¡n"smrtih samprajanyam copanibandhakah ekena cittasya lambanavisarat/dvitiyena visaraprajnanat/¡]MSA P. 143,2-3¡^¡C¡u¥H©À¡B´¼¤G¦æ¦¨¥ßô¿£¤è«K¡A¥Ñ¥¿©À ¬G¡A¤ß©ó©w¤¤¤£Â÷©Ò½t¡A¥Ñ¥¿´¼¬G¡A¤ßÂ÷©Ò½tı¤w ÀHÄá¡v¡]¤j31, 643c17-9ff¡^¡C